Monthly Archives: August 2011

ေနျပည္ေတာ္- စက္တင္ဘာ(၁) ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာနမွႀကီးၾကပ္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံစားေသာက္ဆိုင္ လုပ္ငန္း ရွင္မ်ားအသင္း(ပုဂံဇုန္)၏ ဦးေဆာင္မႈျဖင့္ ဖြင့္လွစ္ေသာ ဧည့္၀န္ေဆာင္မႈသင္တန္း(၃/၂၀၁၁) သင္တန္း ဆင္းပြဲအခမ္းအနားအား (၃၁-၈-၂၀၁၁)ရက္ေန႕ နံနက္(၀၉း၀၀)နာရီအခ်ိန္တြင္ ပုဂံၿမိဳ႕ ဧရာဟိုတယ္ ခန္းမ၌က်င္းပရာ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာန ဒုတိယ၀န္ႀကီး ဦးေဌးေအာင္မွ သင္တန္းဆင္းအမွာစကားေျပာၾကားခဲ့သည္။ သင္တန္းဆင္းပြဲအခမ္းအနားသို႕ ေညာင္ဦးခရိုင္၊ ခရိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဦးစီးဌာနမွ တာ၀န္ရိွသူမ်ား၊ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာနမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ား၊ ပုဂံၿမိဳ႕နယ္၊ ၿမိဳ႕နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ဦးစီးဌာနမွ တာ၀န္ရိွသူမ်ား၊ စားေသာက္ဆိုင္လုပ္ငန္းရွင္အသင္း(ပုဂံဇုန္)မွ တာ၀န္ရိွသူမ်ား၊ သင္တန္း နည္းျပမ်ားႏွင့္ သင္တန္းသား(၄၀)ဦး အပါအ၀င္ အင္အား(၁၀၀)ခန္႕ တက္ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရိွပါ သည္။ … Continue reading →

ေနျပည္ေတာ္၊ ၾသဂုတ္-၃၀ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာနမွ ႀကီးၾကပ္၍ ဟိုတယ္ဆိုင္ရာလုပ္ငန္းရွင္မ်ား အသင္း(ေတာင္ႀကီးဇုန္)၏ဦးေဆာင္မႈျဖင့္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ေသာ ဟိုတယ္၀န္ေဆာင္မႈဆိုင္ရာ သင္တန္းမ်ား အမွတ္စဥ္ (၃/၂၀၁၁)သင္တန္းဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားကို ၾသဂုတ္လ(၃၀)ရက္၊ နံနက္(၀၉း၄၅)နာရီအခ်ိန္တြင္ အင္းေလးဟူပင္ဟုိတယ္(ေခါင္တိုင္)၌က်င္းပရာ ျမန္မာ့ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလုပ္ငန္း ဦးေဆာင္ညႊန္ၾကား ေရးမွဴး ဦးလွေဌး တက္ေရာက္၍ သင္တန္းဖြင့္အမွာစကား ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သင္တန္းဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားသို႕ ရွမ္းျပည္နယ္၊ အင္းတိုင္းရင္းသားေရးရာ၀န္ႀကီး ဦး၀င္းျမင့္ထြဋ္ႏွင့္ ဌာနဆိုင္ရာအႀကီးအကဲမ်ား၊ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာနမွ ဌာနဆိုင္ရာ အႀကီးအကဲ မ်ား၊ ဟိုတယ္ဆိုင္ရာလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္း(ေတာင္ႀကီးဇုန္)မွ တာ၀န္ရိွသူမ်ား၊ ေတာင္ႀကီး၊ အင္းေလး၊ ပင္းတယ၊ ကေလာဟိုတယ္မ်ားမွ General Manger မ်ား၊ သင္တန္းေက်ာင္းမ်ားမွ … Continue reading →

ေနျပည္ေတာ္၊ ၾသဂုတ္-၃၁ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာန ဒုတိယ၀န္ႀကီး ဦးေဌးေအာင္ႏွင့္ သမ၀ါယမ ၀န္ႀကီးဌာန ဒုတိယ၀န္ႀကီး ဦးသန္းထြန္းတို႕သည္ တာ၀န္ရိွသူမ်ားလိုက္ပါလ်က္ ပုဂံဇုန္ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက ေရးအတြက္ ျမင္းကပါ၊ သီရိပစၥယာ၊ ဇီးအိုႏွင့္ပုလင္းေက်းရြာမ်ားမွ ေက်းရြာအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးမ်ားအား (၃၀-၈-၂၀၁၁)ရက္ေန႕ ေန႕လည္(၁၂း၀၀)နာရီအခ်ိန္တြင္ ေညာင္ဦးခရိုင္သမ၀ါယမဦးစီးဌာနရံုး၌ ေတြ႕ဆံု၍ အဆိုပါေက်းရြာမ်ား၌ရိွေသာ ယြန္းထည္လုပ္ငန္း၊ သဲပန္းခ်ီလုပ္ငန္း စသည့္ (One Village One Product) အစီအစဥ္လုပ္ငန္းမ်ား၊ ထန္းလ်က္ခ်က္လုပ္ငန္းႏွင့္ ဆီႀကိတ္လုပ္ငန္းစသည့္ အေသးစားစီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ား ပိုမိုဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္ ေခ်းေငြထုတ္ေပးေရး အစီအစဥ္မ်ားကို ေဆြးေႏြးေျပာၾကားခဲ့ သည္။ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာန၏ ပံ့ပိုးကူညီမႈ၊ … Continue reading →

Nay Pyi Taw, August 29 Union Minister for Ministry of Hotels and Tourism U Tint Hsan attended the opening ceremony of English Language and Information and Communication Technology Training (1/2011) at Jade Hall of ministry here this morning and delivered … Continue reading →

ေနျပည္ေတာ္- ၾသဂုတ္ (၂၉) အဂၤလိပ္ဘာသာစကားသည္ Universal Language ျဖစ္ကာ ICT နည္းပညာမွာ Information and Communication Technology ျဖစ္၍ အဆိုပါဘာသာရပ္ႏွစ္ခုကို တတ္ေျမာက္သြားပါက ၀န္ထမ္းတစ္ဦးခ်င္းစီ ၏ အရည္အခ်င္း၊ စြမ္းေဆာင္ရည္ (Capability) သည္လည္း ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ တန္းတူရင္ေဘာင္တန္းယွဥ္ၿပိဳင္ ေဆာင္ရြက္သြားႏိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယေန႕ ကမၻာေပၚတြင္ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလုပ္ငန္း အတတ္ပညာရွင္မ်ားကို သမရိုးက်လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္မႈ အတတ္ပညာမ်ားသာမက ကြန္ပ်ဴတာကၽြမ္းက်င္မႈ၊ အဂၤလိပ္ဘာသာ အပါအ၀င္ ဘာသာရပ္မ်ားကၽြမ္းက်င္မႈ၊ သတင္းအခ်က္အလက္နည္းပညာႏွင့္ ေခတ္မီစက္ကိရိယာ အသံုးျပဳနည္းမ်ားကိုပါ သင္ၾကားပို႕ခ်ေပးလ်က္ရိွေၾကာင္း၊ ထို႕အတြက္ … Continue reading →

Union Minister for Hotels and Tourism and for Sports U Tint Hsan made opening remarks at the opening ceremony of Hotel Services Training Course (3/2011) intiated by the Myanmar Hoteliers Association (Bagan Zone) under the supervision of the Ministry of … Continue reading →

Union Minister for Hotels and Tourism U Tint Hsan attended the workshop on tour guide work at the Jade Hall in Ministry on 23 August, 2011. Also presented at the workshop were Deputy Minister U Htay Aung, departmental heads, the … Continue reading →

ေနျပည္ေတာ္၊ ၾသဂုတ္(၂၄) ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာန၊ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးတင့္ဆန္းသည္ ၾသဂုတ္ လ(၂၄)ရက္ေန႔၊ နံနက္ (၁၀း၃၀)နာရီအခ်ိန္တြင္ တာ၀န္ရွိသူမ်ားလိုက္ပါလွ်က္ ပုဂံ-ေညာင္ဦးေလဆိပ္ သို႔ ေရာက္ရွိၿပီး ေလဆိပ္တြင္ ဖြင့္လွစ္ထား ရွိေသာ ျမန္မာ့ခရီးသြားလုပ္ငန္း Information Counter ၏ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ေပးႏိုင္မႈအေျခအေနမ်ားႏွင့္ ထပ္မံမြမ္းမံျပင္ဆင္ေဆာင္ရြက္ထားသည့္ အေျခအေန မ်ားအား ၾကည့္ရႈစစ္ေဆးရာ ဒုတိယ၀န္ႀကီး ဦးေဌးေအာင္၊ ျမန္မာ့ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလုပ္ငန္း၊ ဦးေဆာင္ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးႏွင့္ အေထြေထြမန္ေနဂ်ာတို႔မွ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ေပးႏိုင္မႈအေျခအေနမ်ားအား ရွင္းလင္း တင္ျပၾကၿပီး ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးမွ လိုအပ္သည္မ်ား ျဖည့္ဆည္းေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့ပါသည္။ ၄င္းေနာက္ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး လုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာနမွ … Continue reading →

  ေနျပည္ေတာ္၊ ၾသဂုတ္ ၂၄ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာနမွႀကီးၾကပ္၍ဟိုတယ္ဆိုင္ရာလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္း(ပုဂံဇုန္) ၏ဦးေဆာင္မႈျဖင့္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ေသာဧည့္၀န္ေဆာင္မႈသင္တန္းအမွတ္စဥ္(၃/၂၀၁၁)သင္တန္းဖြင့္ပြဲ အခမ္းအနား ကို ၾသဂုတ္လ(၂၄)ရက္ ေန႕လည္(၁၃း၀၀) နာရီအခ်ိန္တြင္ ပုဂံဟိုတယ္ဇုန္ရွိ Ayeyar River View Resort Hotel ၌ က်င္းပရာ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးဦးတင့္ဆန္း တက္ေရာက္၍ သင္တန္းဖြင့္ အမွာစကားေၿပာ ၾကားခဲ့သည္။ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးမွ ေျပာၾကားရာ၌ ၀န္ႀကီးဌာန၏ ရည္မွန္းခ်က္ျဖစ္ေသာ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလုပ္ငန္းမ်ား ၏ အရည္အေသြး၊ အဆင့္အတန္းတိုးတက္ျမင့္မားေရးႏွင့္ လုပ္ငန္းဆိုင္ရာ အတတ္ပညာမ်ား စနစ္တက် တိုးတက္ျမင့္မားေရးအတြက္ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား၊ စာတမ္းဖတ္ပြဲမ်ားႏွင့္ ျပပြဲမ်ား … Continue reading →

ေနျပည္ေတာ္၊ ၾသဂုတ္ ၂၃ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာန၊ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးတင့္ဆန္း သည္ ယေန႕နံနက္(၁၁း၀၀)နာရီတြင္ ေနျပည္ေတာ္ရွိ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း ၀န္ႀကီးဌာန၊ ၀န္ႀကီးရံုး၊ ေက်ာက္စိမ္းခန္းမ၌ က်င္းပသည့္ ဧည့္လမ္းညႊန္လုပ္ငန္းဆိုင္ရာ အလုပ္ရံုေဆြးေႏြးပြဲသို႕ တက္ေရာက္၍ အမွာစကားေျပာၾကားသည္။ အဆိုပါအလုပ္ရံုေဆြးေႏြးပြဲသို႕ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာန၊ ဒုတိယ၀န္ႀကီး ဦးေဌးေအာင္၊ ဌာနဆိုင္ရာအႀကီးအကဲမ်ား၊ ျမန္မာ့ခရီးသြားလုပ္ငန္းဘုတ္အဖြဲ႕ (MTB) ဥကၠဌ ေဒါက္တာခင္ေရႊႏွင့္ အဖြဲ႕၀င္မ်ား၊ ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးသြား လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္း(UMTA)ဥကၠဌ ဦးေမာင္ေမာင္ေဆြႏွင့္ အဖြဲ႕၀င္မ်ား ဧည့္လမ္းညႊန္ မ်ားႏွင့္ တာ၀န္ရွိသူမ်ား တက္ေရာက္ၾကသည္။ ေရွးဦးစြာ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးတင့္ဆန္းက အမွာစကားေျပာၾကားရာ၌ … Continue reading →