Policy Department
ubein

1. Reviewing on orders and directives Myanmar Hotel and Tourism Law.

2. Submitting to supplement the facts of Myanmar Hotel and Tourism Law with necessity.

3. Reviewing, observing and performing on orders and directives.

4. Acting the legal advice of the Union Attorney General office to promulgate the required laws, rules and regulations and procedures which it is to become the accomplishment of tourism industry in the nation.

5. Answering the related questions and proposal, who asked from the parliamentarians.

6. Submitting the proposal letter to the Union Government’s Meeting and the respective committee of the Union Government.

7. Promulgating the necessary policies, order, directives and notifications to perform the current tourism industry in accordance with the modernize system.

8. Amending and reviewing the requirement of order concern with business license.

9. According to the current situation and tourism industry, Myanmar Hotel and Tourism Lawis necessary to enact new Myanmar Tourism Business Law (Draft) that shall be in line with other international tourism laws.

10. The Ministry of Hotels and Tourism prescribed the following notifications such as “the beaches as the tourist destinations with notification No. (1 /2015)”and “sustainable for coastal beach areas with notification No.(2/2015)”according to the Myanmar Hotel and Tourism Law section 31,sub-section(b)on 1st January ,2015.

 

မူဝါဒေရးရာဌာနခြဲ၏ လုပ္ငန္းတာဝန္မ်ား

 

၁။ ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးသြားလာေရးဥပေဒဆိုင္ရာအမိန္႕ႏွင့္ ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားအားမျပတ္ေလ့လာသံုးသပ္ ျခင္း


၂။ ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးသြားလာေရးဥပေဒပါအခ်က္မ်ား ျပင္ဆင္ျဖည့္စြက္ရန္ လိုအပ္ပါကျပဳစုတင္ျပ ျခင္း။

၃။ အမိန္႔ႏွင့္ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားအေပၚ သံုးသပ္ေလ့လာေဆာင္ရြက္ျခင္း။

၄။ ႏိုင္ငံေတာ္တြင္ ၿပီးျပည့္စံုေသာကမာၻလွည့္ခရီးသည္လုပ္ငန္းတစ္ခုျဖစ္ေစေရး၊ လိုအပ္မည့္ ဥပေဒမ်ား၊ နည္းဥပေဒမ်ား၊ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားထုတ္ျပန္ေရးေရွ႕ေနရံုးခ်ဳပ္၏ အႀကံျပဳခ်က္ ရယူေဆာင္ရြက္ျခင္း။

၅။ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားမွ ေမးျမန္းလာသည့္ ေမးခြန္းမ်ား ေျဖၾကားျခင္းႏွင့္ ကတိက၀တ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျပန္လည္ရွင္းလင္းတင္ျပျခင္း။

၆။ျပည္ေထာင္စုအစိုးရအဖြဲ႔အစည္းအေ၀းႏွင့္ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရအဖြဲ႕ေကာ္မတီအသီးသီးသို႔ အမွာစာမ်ား ျပဳစုတင္ျပျခင္း။

၇။ လက္ရွိခရီးသြားလုပ္ငန္းကို ေခတ္စနစ္ႏွင့္အညီ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ရန္အတြက္ လိုအပ္ေသာ မူ၀ါဒမ်ား၊ အမိန္႔၊ ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ား ႏွင့္ အမိန္႔ေၾကာ္ျငာစာမ်ားကို ထုတ္ျပန္ျခင္း။

၈။ လုပ္ငန္းလိုင္စင္မ်ား၏ လိုင္စင္ဆိုင္ရာအမိန္႔မ်ားအား ျပန္လည္သံုးသပ္ျခင္း၊ လိုအပ္ခ်က္မ်ား ျပင္ဆင္ ေဆာင္ရြက္ျခင္း။

၉။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ တိုးတက္ေျပာင္းလဲလာေသာ ေခတ္စနစ္ႏွင့္အညီ မ်က္ေမွာက္ကမာၻႏွင့္ ျမန္မာ့ခရီးသြား လုပ္ငန္းအေျခအေနအရ အျခားႏိုင္ငံတကာခရီးသြားလုပ္ငန္း ဥပေဒမ်ားႏွင့္အညီ လိုက္ေလ်ာညီေထြရွိေစရန္ ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးသြားလာေရး လုပ္ငန္းဥပေဒ(မူၾကမ္း)ကို အသစ္ျပန္လည္ေရးဆြဲခဲ့ပါသည္။

၁၀။ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္းဝန္ႀကီးဌာနသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရး ဥပေဒ ပုဒ္မ ၃၁ ၊ ပုဒ္မခြဲ (ခ) အရ အပ္ႏွင္းထားေသာ လုပ္ပိုင္ခြင့္ကို က်င့္သံုး၍ “ကမ္းေျခမ်ားကို ျပည္တြင္းျပည္ပ ဧည့္သည္မ်ား လည္ပတ္ႏိုင္ေသာခရီးစဥ္ ေဒသမ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္သည့္ အမိန္႕ေၾကာ္ျငာစာ ၁ / ၂၀၁၅” ႏွင့္ “ကမ္းေျခေဒသ ေရရွည္တည္တံ႕ ခိုင္ၿမဲေရးအတြက္ လိုက္နာေဆာင္ရြက္ရန္ ကိစၥရပ္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ အမိန္႕ေၾကာ္ျငာစာ ၂ / ၂၀၁၅” ကို (၁.၁.၂၀၁၅)ရက္ေန႕တြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

Main Menu

Useful Myanmar Phrases

Auspicious to you all
Mingalar Bad


How are you?
nei kaun: ye. la:


Good morning
mingala nan ne khin: ba


Good evening
kaun: tho: nya. nei khin: ba


Good night/Good Bye
thwa: bi


Thank you
kyei: zu: tin ba de


Thank you very much
kyei: zu: amya: gyi: tin ba de


I cannot speak Myanmar
Myanmar lo matat' bu:


Do you understand?
khamya: na: le tha la:


May I take a photograph?
da' poun yai' lo. ya. mala:


May I use the telephone?
te li hpon: thoun: lo. ya. ma. la:


Where is the restroom?
ein tha be ma shi. tha le:


How much?
be lau' le:


What's that?
e: da ba le:


Very expensive
zei: mya: de


See you again
noun gya. thei: da paw.


Please to meet you.
twei. ya. da wan: tha ba de


Good luck
kan kaun: ba zei


Sorry
sel' mashi ba ne.


Excuse me
thi: khan ba


It's all right.
ya ba de


Yes (Male)
hou' ke khin bya.


Yes (Female)
hou' ke shin.


No
hin. in:


Really?
da ge la:


It's impossible.
ma hpyi' nain bu:


Possibly
hpyi' nain ba de


I beg your pardon (Male)
khin mya (?)


I beg your pardon (Male)
Shin (?)


Can I help you?
ku nyi ba ya. zei


Help!
kegya. ba oun:


Beautifull
hla. lai' ta


I want...
...gyin de


Directions

I want to go...
... go thwa: gyin ba de


Where is...?
...be na: ma le:


Turn left
be be cho:


Turn right
nya be cho:


Straight ahead
te, de. thwa: ba


Stop here
dima ya' ba


Slow down
hpyei: byei:


Be careful
tha di: hta: ba


Be careful, don't drive too fast
tha di: hta: ba: phyie: byei: maun:


Turn back
pyan hie:


Turn back
pyan hie:


How much do I owe you?
be lau' kya. tha le:


Keep the change
maan: ne. daw


Places

Airport
lei zei


Bus Station
ba saka: hma' tain


Railway Station
buda youn


Hotel
hou te


Embassy
than youn:


Hospital
hsei: youn


Clinic
hsei: gan:


Police Station
ye: sa khan:


Post Office
sa dai


Market
zei:


River Boat jetty
thin: baw: zei'


Guest house
e. yei' tha


Restaurant
sa: thau' hsain


Travel Related Links

Association of Southeast Asia NationsASEAN
Association of Southeast Asia Nations
www.aseansec.org


Association of Southeast Asia NationsASEAN
Association of Sou<<4R543W90-=98theast Asia Nations
www.aseansec.org

Pacific Asia Travel AssociationPacific Asia Travel Association
http://www.pata.org/

Myanmar Hotelier Association
Myanmar Hotelier Association

http://www.myanmarhotelier.org



  MTFMyanmar Tourism Federation
  http://www.myanmar.travel/

Search Our Site

Contact Us

Address Information

Building No. (33), Nay Pyi Taw, Union of Myanmar.
Union of Myanmar.

Information

Tel: 95 67 406129, 406130,
406460, 406244
www.myanmartourism.org

Contact Us

mo.moht@mptmail.net.mm
mohtmail@gmail.com
director.information.moht@gmail.com

Connect With Us

 

mobile app

Please download here

Room Booking

Thanks for staying with us! Please fill out the form below and our staff will be in contact with your shortly. The see all of our room options please visit the link below.
See All Rooms