Latest News
ubein

https://www.youtube.com/watch?v=t4gxBMGtPTU

 

ေနျပည္ေတာ္၊ ေမလ (၁၇) ရက္

 

             ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ၾကီးဌာနအေနျဖင့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေစရန္ အတြက္ ဘက္ေပါင္းစံုမွ အရွိန္အဟုန္ျမွင့္ ေဆာင္ရြက္လွ်က္ရွိရာ အလုပ္အကုိင္ခြင့္လမ္းမ်ားရရွိ ေစရန္ လူ႔စြမ္းအားအရင္းအျမစ္ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေစၿပီး   ဟိုတယ္ဆုိင္ရာ၀န္ေဆာင္မႈအရည္အေသြး ေကာင္းမြန္ေစရန္ ရည္ရြယ္၍ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ၾကီးဌာန၏ ၾကီးၾကပ္မႈျဖင့္ မႏၱေလး တိုင္းေဒသၾကီး ဟိုတယ္ဆုိင္ရာလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္း မႏၱေလးဇံုႏွင့္ (MHTTC) မႏၱေလးဟိုတယ္ ႏွင့္ခရီးသြားလုပ္ငန္းသင္တန္းဌာနတို႔ ပူးေပါင္းဖြင့္လွစ္သည့္ ဟိုတယ္၀န္ေဆာင္မႈဆုိင္ရာသင္တန္း အမွတ္စဥ္(၉/၂၀၁၇) ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားကို ေမလ(၁၆)ရက္ေန႔၊ ေန႔လည္(၁၂း၃၀)နာရီတြင္ မႏၱေလးၿမိဳ႕(MHTTC) မႏၱေလးဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလုပ္ငန္းသင္တန္းဌာန၊ ေစ်းခ်ဳိဟိုတယ္၊ မဂၤလာခန္းမတြင္ က်င္းပခဲ့ပါသည္။

Mandalay News 17.5.17 1

            

     သင္တန္းဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားသို႔ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ၾကီးဌာန၊ ဟိုတယ္ ႏွင့္ခရီးသြားညႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန (အထက္ျမန္မာျပည္တာ၀န္ခံ) ဒုတိယညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးေအာင္ေအးဟန္ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံဟိုတယ္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္း(မႏၱေလးဇံု) ဥကၠဌဦးမင္းႏုိင္၊ (MHTTC)မႏၱေလးဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလုပ္ငန္းသင္တန္းဌာနတာ၀န္ခံ ဦးၾကည္စိုး၊   မႏၱေလးရံုးခြဲမွ အရာထမ္း၊ အမႈထမ္းမ်ား၊ ဌာနဆုိင္ရာမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ား၊ ဖိတ္ၾကားထားေသာ ဧည့္သည္ေတာ္မ်ား၊ နည္းျပဆရာ/ဆရာမမ်ား၊ သင္တန္းသူ/သင္တန္းသားမ်ား တက္ေရာက္ၾကပါသည္။

 

Mandalay News 17.5.17 2

             အဆိုပါ သင္တန္းဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားတြင္ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားညႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန (အထက္ျမန္မာျပည္တာ၀န္ခံ)   ဒုတိယညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးေအာင္ေအးဟန္၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဟိုတယ္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္း(မႏၱေလးဇံု) ဥကၠဌ ဦးမင္းႏုိင္ႏွင့္ (MHTTC) သင္တန္းေက်ာင္း တာ၀န္ခံ ဦးၾကည္စိုးတို႔မွ သင္တန္းဖြင့္အမွာစကားေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

 

             အမွတ္စဥ္(၉/၂၀၁၇) တြင္ သင္ၾကားပို႔ခ်မည့္သင္တန္းမ်ားမွာ ဧည့္ၾကိဳသင္တန္း၊ သင္တန္းသား/သူ(၅၁)ဦး၊        အိပ္ခန္းေဆာင္ထိန္းသိမ္းေရးသင္တန္း၊ သင္တန္းသား/သူ(၄၆)ဦး၊ အစားအစာႏွင့္အေဖ်ာ္ယမကာ ဧည့္ခံေကၽြးေမြးေရး       သင္တန္းတြင္ သင္တန္းသား/သူ(၂၃)ဦးႏွင့္ အစားအစာထုတ္လုပ္ေရးသင္တန္း၊ သင္တန္းသား/သူ(၃၂)ဦး၊ သင္တန္းသား/သင္တန္းသူ စုစုေပါင္း (၁၅၂)ဦးတို႔အား စာေတြ႔ လက္ေတြ႔ သင္ခန္းစာမ်ားကို လုပ္ငန္းခြင္မပ်က္ (On Job Training)            သင္ၾကားေပးမည္ျဖစ္ၿပီး သင္တန္းကာလမွာ ရက္သတၱပတ္(၄)ပတ္ႏွင့္ အစားအစာ ႏွင့္အေဖ်ာ္ယမကာထုတ္လုပ္ေရး       သင္တန္းမွာ (၈)ပတ္  ၾကာျမင့္မည္ ျဖစ္ပါေၾကာင္းသိရွိရပါသည္။ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ၾကီးဌာန၏ ၾကီးၾကပ္မႈ၊       ပုဂလိကအသင္းအဖြ႔ဲမ်ား၏ ပူးေပါင္းပါ၀င္ မႈတို႔ျဖင့္ ဟိုတယ္၀န္ေဆာင္မႈဆုိင္ရာသင္တန္းမ်ားကို စဥ္ဆက္မျပတ္ ဖြင့္လွစ္ေပးခဲ့ရာ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ၾကီးဌာနႏွင့္ ဟိုတယ္လုပ္ငန္းရွင္တုိ႔ ပူးေပါင္းပါ၀င္ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည့္ သင္တန္းသားအမွတ္ စဥ္(၁)မွ (၈)အထသင္တန္းသား/သင္တန္းသူ စုစုေပါင္း(၁၆၀၈)ဦးႏွင့္ မိတၳီလာၿမိဳ႕တြင္ သင္တန္းသား/သင္တန္းသူ(၆၀)ဦး၊     စုစုေပါင္း(၁၆၆၈)ဦး တို႔ကိုေမြးထုတ္ခဲ့ၿပီး ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ၾကီးဌာန၏ ၾကီးၾကပ္မႈျဖင့္ ပုဂလိကအသင္းအဖြ႔ဲသင္တန္းေက်ာင္း (၇)ေက်ာင္းတို႔မွ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားဆုိင္ရာ သင္တန္းသား/သင္တန္းသူ စုစုေပါင္း(၉၃၇၈)ဦးတို႔ကို ေအာင္ျမင္စြာ  ေမြးထုတ္ေပးခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပါေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

 

Unicode Version

    

     ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားလာရေးဝန်ကြီးဌာနအနေဖြင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန် အတွက် ဘက်ပေါင်း စုံ မှ အရှိန်အဟုန်မြှင့် ဆောင်ရွက်လျှက်ရှိရာ အလုပ်အကိုင်ခွင့်လမ်းများရရှိ စေရန် လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်ဖွံ့ဖြိုး တိုး တက်စေပြီး ဟိုတယ်ဆိုင်ရာဝန်ဆောင်မှုအရည်အသွေး ကောင်းမွန်စေရန် ရည်ရွယ်၍ ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွား လာရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် မန္တလေး တိုင်းဒေသကြီး ဟိုတယ်ဆိုင်ရာလုပ်ငန်းရှင်များအသင်း မန္တလေးဇုံနှင့် (MHTTC) မန္တလေးဟိုတယ် နှင့်ခရီးသွားလုပ်ငန်းသင်တန်းဌာနတို့ ပူးပေါင်းဖွင့်လှစ်သည့် ဟိုတယ်ဝန်ဆောင် မှုဆိုင်ရာသင်တန်း အမှတ်စဉ်(၉/၂၀၁၇) ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားကို မေလ(၁၆)ရက်နေ့၊ နေ့လည်(၁၂း၃၀)နာရီတွင် မန္တလေးမြို့(MHTTC) မန္တလေးဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားလုပ်ငန်းသင်တန်းဌာန၊ စျေးချိုဟိုတယ်၊ မင်္ဂလာခန်းမတွင် ကျင်းပခဲ့ပါသည်။

 

            သင်တန်းဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားသို့ ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားလာရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ဟိုတယ် နှင့်ခရီးသွားညွှန်ကြားမှု ဦးစီးဌာန (အထက်မြန်မာပြည်တာဝန်ခံ) ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် ဦးအောင်အေးဟန်နှင့် မြန်မာနိုင်ငံ ဟိုတယ် လုပ်ငန်းရှင်များအသင်း(မန္တလေးဇုံ) ဥက္ကဌဦးမင်းနိုင်၊ (MHTTC)မန္တလေးဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားလုပ်ငန်း သင်တန်း ဌာနတာဝန်ခံ ဦးကြည်စိုး၊ မန္တလေးရုံးခွဲမှ အရာထမ်း၊ အမှုထမ်းများ၊ ဌာနဆိုင်ရာမှ တာဝန်ရှိသူများ၊ ဖိတ်ကြား ထားသော ဧည့်သည်တော် များ၊ နည်းပြဆရာ/ဆရာမများ၊ သင်တန်းသူ/သင်တန်းသားများ တက်ရောက်ကြပါသည်။

 

            အဆိုပါ သင်တန်းဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားတွင် ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားညွှန်ကြားမှုဦးစီးဌာန (အထက်မြန်မာပြည် တာဝန်ခံ) ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် ဦးအောင်အေးဟန်၊ မြန်မာနိုင်ငံ ဟိုတယ်လုပ်ငန်းရှင်များအသင်း(မန္တလေးဇုံ) ဥက္ကဌ ဦးမင်းနိုင်နှင့် (MHTTC) သင်တန်းကျောင်း တာဝန်ခံ ဦးကြည်စိုးတို့မှ သင်တန်းဖွင့်အမှာစကား ပြောကြား ခဲ့ပါသည်။

 

            အမှတ်စဉ်(၉/၂၀၁၇) တွင် သင်ကြားပို့ချမည့်သင်တန်းများမှာ ဧည့်ကြိုသင်တန်း၊ သင်တန်းသား/သူ(၅၁)ဦး၊ အိပ်ခန်းဆောင်ထိန်းသိမ်းရေးသင်တန်း၊ သင်တန်းသား/သူ(၄၆)ဦး၊ အစားအစာနှင့်အဖျော်ယမကာ ဧည့်ခံကျွေး မွေးရေး သင်တန်းတွင် သင်တန်းသား/သူ(၂၃)ဦးနှင့် အစားအစာထုတ်လုပ်ရေးသင်တန်း၊ သင်တန်းသား/သူ(၃၂)ဦး၊ သင်တန်းသား/သင်တန်းသူ စုစုပေါင်း (၁၅၂)ဦးတို့အား စာတွေ့ လက်တွေ့ သင်ခန်းစာများကို လုပ်ငန်းခွင်မပျက် (On Job Training) သင်ကြားပေးမည်ဖြစ်ပြီး သင်တန်းကာလမှာ ရက်သတ္တပတ်(၄)ပတ်နှင့် အစားအစာ နှင့်အဖျော် ယမကာထုတ်လုပ်ရေးသင်တန်းမှာ (၈)ပတ်ကြာမြင့်မည် ဖြစ်ပါကြောင်းသိရှိရပါသည်။

 

            ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားလာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ကြီးကြပ်မှု၊ ပုဂ္ဂလိကအသင်းအဖွဲ့များ၏ ပူးပေါင်းပါဝင် မှုတို့ဖြင့် ဟိုတယ်ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာသင်တန်းများကို စဉ်ဆက်မပြတ် ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့ရာ ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားလာရေးဝန်ကြီး ဌာနနှင့် ဟိုတယ်လုပ်ငန်းရှင်တို့ ပူးပေါင်းပါဝင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည့် သင်တန်းသားအမှတ်စဉ်(၁)မှ (၈)အထိ သင်တန်းသား/ သင်တန်းသူ စုစုပေါင်း(၁၆၀၈)ဦးနှင့် မိတ္ထီလာမြို့တွင် သင်တန်းသား/သင်တန်းသူ(၆၀)ဦး၊ စုစုပေါင်း(၁၆၆၈)ဦး တို့ကိုမွေးထုတ်ခဲ့ပြီး ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားလာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ကြီးကြပ်မှုဖြင့် ပုဂ္ဂလိကအသင်းအဖွဲ့ သင်တန်း ကျောင်း (၇)ကျောင်းတို့မှ ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားဆိုင်ရာ သင်တန်းသား/သင်တန်းသူ စုစုပေါင်း(၉၃၇၈)ဦးတို့ ကို အောင်မြင်စွာ မွေးထုတ်ပေးခဲ့ပြီး ဖြစ်ပါကြောင်း သတင်းရရှိပါသည်။

 

ေနျပည္ေတာ္၊ ေမလ (၁၆) ရက္Tour News 16.5.17 2

            

  ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ၾကီးဌာန၏ ၾကီးၾကပ္မႈ၊ Myanmar Senses Family Travels & Tours Co.,Ltd ၏   စီစဥ္မႈျဖင့္ ရုရွားႏိုင္ငံသားခရီးသြားဧည့္သည္(၆)ဦးႏွင့္ ဂ်ာမဏီ ႏိုင္ငံသားခရီးသြားဧည့္သည္ (၄)ဦးတို႔သည္ ဧၿပီလ(၃၀)  ရက္ေန႔တြင္ ၄င္းတို႔၏ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ (၁)စီး၊ ေမာ္ေတာ္ဆုိင္ကယ္(၃)စီးျဖင့္ တမူးနယ္စပ္ဂိတ္မွ ၀င္ေရာက္လာၿပီး တမူး- ကေလး- မံုရြာ- မႏၱေလး- ပုဂံ- ေညာင္ေရႊ- အင္းေလး- ေနျပည္ေတာ္- က်ိဳက္ထို- ဘားအံ- ျမ၀တီၿမိဳ႕မ်ားသုိ႔ လွည့္လည္ေလ့လာကာ ေမလ(၉)ရက္ေန႔တြင္ ျမ၀တီၿမိဳ႕မွတဆင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံသို႔ ျပန္လည္ ထြက္ခြာသြားခဲ့ပါသည္။

 

             ထို႔အတူ Insight Asia Travels & Tours Co.,Ltd ၏စီစဥ္မႈျဖင့္ အိႏၵိယႏိုင္ငံသား ဧည့္သည္(၄)ဦးတို႔သည္ ေမလ(၂) ရက္ေန႔တြင္ ၄င္းတို႔၏ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ျဖင့္ တမူးနယ္စပ္ဂိတ္မွ ၀င္ေရာက္လာၿပီး တမူး- ကေလး- မႏၱေလး- ပုဂံ- ရန္ကုန္- က်ိဳက္ထို- ျမ၀တီၿမိဳ႕မ်ားရွိ ေရွးေဟာင္း ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္မ်ားအား ၾကည့္ရႈေလ့လာကာ ေမလ(၁၀)ရက္ေန႔တြင္ ျမ၀တီၿမိဳ႕မွတဆင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံသို႔ ျပန္လည္ထြက္ခြာသြားခဲ့ပါသည္။

Tour News 16.5.17 1

             ထို႔အျပင္ Khaing Lin Tun Travels & Tours Co.,Ltd ၏စီစဥ္မႈျဖင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံသား ခရီးသြားဧည့္သည္(၂၆)ဦး  သည္ ေမလ(၁၀) ရက္ေန႔တြင္ ၄င္းတို႔၏ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္(၁၀)စီးျဖင့္ ေမာေတာင္နယ္စပ္ဂိတ္မွ ၀င္ေရာက္လာၿပီး ေမာေတာင္- ၿမိတ္- ေမာေတာင္ေဒသမ်ားရွိ လူေနမႈ ဓေလ့စရိုက္မ်ား၊ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းျပဳမႈမ်ား၊ သဘာ၀အလွတရားမ်ားအား ၾကည့္   ရႈေလ့လာ ကာ ေမလ(၁၃)ရက္ေန႔တြင္ ေမာေတာင္နယ္စပ္ဂိတ္မွ ထုိင္းႏိုင္ငံသို႔ ျပန္လည္ထြက္ခြာသြားခဲ့ ပါသည္။

 

             ကမၻာလွည့္ခရီးသြားဧည့္သည္မ်ား ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ စဥ္ဆက္မျပတ္လာေရာက္၍ ေရွးေဟာင္း ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္မ်ား၊ အႏုပညာလက္ရာမ်ား၊ ရိုးရာဓေလ့ထံုးစံမ်ား၊ သဘာ၀အလွအပ ရႈခင္းမ်ား၊ လက္မႈပညာရပ္မ်ားႏွင့္ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ား၏ လူေနမႈဓေလ့စရိုက္မ်ားကို ေမာ္ေတာ္ ယာဥ္၊ ေမာ္ေတာ္ဆုိင္ကယ္၊ စက္ဘီးယာဥ္တန္းခရီးစဥ္မ်ားျဖင့္ လာေရာက္ေလ့လာၾကည့္ရႈ လည္ပတ္သကဲ့သုိ႔ ကမၻာလွည့္အေပ်ာ္စီးသေဘၤာ၊ စင္းလံုးငွားေလယာဥ္၊ ျပည္တြင္းျမစ္ေၾကာင္း အေပ်ာ္စီးခရီးစဥ္မ်ားျဖင့္    လည္း လာေရာက္လည္ပတ္လွ်က္ရွိေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။  

 

Unicode Version

  

ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားလာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ကြီးကြပ်မှု၊ Myanmar Senses Family Travels & Tours Co.,Ltd ၏စီစဉ်မှုဖြင့် ရုရှားနိုင်ငံသားခရီးသွားဧည့်သည်(၆)ဦးနှင့် ဂျာမဏီ နိုင်ငံသားခရီးသွားဧည့်သည် (၄)ဦးတို့သည် ဧပြီလ(၃၀) ရက်နေ့တွင် ၄င်းတို့၏ မော်တော်ယာဉ် (၁)စီး၊ မော်တော်ဆိုင်ကယ်(၃)စီးဖြင့် တမူးနယ်စပ်ဂိတ်မှ ဝင်ရောက်လာပြီး တမူး- ကလေး- မုံရွာ- မန္တလေး- ပုဂံ- ညောင်ရွှေ- အင်းလေး- နေပြည်တော်- ကျိုက်ထို- ဘားအံ- မြဝတီမြို့များသို့ လှည့်လည် လေ့လာကာ မေလ(၉)ရက်နေ့တွင် မြဝတီမြို့မှတဆင့် ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ပြန်လည် ထွက်ခွာသွားခဲ့ပါသည်။

     ထို့အတူ Insight Asia Travels & Tours Co.,Ltd ၏စီစဉ်မှုဖြင့် အိန္ဒိယနိုင်ငံသား ဧည့်သည်(၄)ဦးတို့သည် မေလ(၂) ရက်နေ့တွင် ၄င်းတို့၏မော်တော်ယာဉ်ဖြင့် တမူးနယ်စပ်ဂိတ်မှ ဝင်ရောက်လာပြီး တမူး- ကလေး- မန္တလေး- ပုဂံ- ရန်ကုန်- ကျိုက်ထို- မြဝတီမြို့များရှိ ရှေးဟောင်း ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များအား ကြည့်ရှုလေ့လာကာ မေလ(၁၀)ရက်နေ့တွင် မြဝတီမြို့မှတဆင့် ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ပြန်လည်ထွက်ခွာသွားခဲ့ပါသည်။

             

   ထို့အပြင် Khaing Lin Tun Travels & Tours Co.,Ltd ၏စီစဉ်မှုဖြင့် ထိုင်းနိုင်ငံသား ခရီးသွားဧည့်သည်(၂၆)ဦးသည် မေလ(၁၀) ရက်နေ့တွင် ၄င်းတို့၏ မော်တော်ယာဉ်(၁၀)စီးဖြင့် မောတောင်နယ်စပ်ဂိတ်မှ ဝင်ရောက်လာပြီး မောတောင်- မြိတ်- မောတောင်ဒေသများရှိ လူနေမှု ဓလေ့စရိုက်များ၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုမှုများ၊ သဘာဝအလှတရားများအား ကြည့်ရှုလေ့လာ ကာ မေလ(၁၃)ရက်နေ့တွင်         မောတောင်နယ်စပ်ဂိတ်မှ ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ပြန်လည်ထွက်ခွာသွားခဲ့ ပါသည်။

             ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားဧည့်သည်များ မြန်မာနိုင်ငံသို့ စဉ်ဆက်မပြတ်လာရောက်၍ ရှေးဟောင်း ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များ၊ အနုပညာလက်ရာများ၊ ရိုးရာဓလေ့ထုံးစံများ၊ သဘာဝအလှအပ ရှုခင်းများ၊ လက်မှုပညာရပ်များနှင့် တိုင်းရင်းသားလူမျိုးများ၏ လူနေမှုဓလေ့စရိုက်များကို မော်တော် ယာဉ်၊ မော်တော်ဆိုင်ကယ်၊ စက်ဘီးယာဉ်တန်းခရီးစဉ်များဖြင့် လာရောက်လေ့လာကြည့်ရှု လည်ပတ်သကဲ့သို့ ကမ္ဘာလှည့်အပျော်စီးသင်္ဘော၊ စင်းလုံးငှားလေယာဉ်၊ ပြည်တွင်းမြစ်ကြောင်း အပျော်စီးခရီးစဉ်များဖြင့်လည်း လာရောက်

လည်ပတ်လျှက်ရှိကြောင်း သတင်းရရှိပါသည်။

https://www.youtube.com/watch?v=B0PPJrPJuzU

ေနျပည္ေတာ္ ၊ ေမလ (၁၆) ရက္

 

Inlay News 16.5.17 2

        

         ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္သာမက ကမၻာေပၚမွာ ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားေသာ ကုန္းတြင္းေရခ်ိဳအိုင္ႀကီးျဖစ္ေသာ အင္ေလးကန္ႀကီး ေရရွည္    တည့္တံ့ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေစရန္ ဘက္ေပါင္းစံုမွ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိပါ သည္။ အင္းေလးကန္ကို အမွီျပဳ၍ စုိက္ပ်ိဳးေရးလုပ္ငန္း ၊       ေမြးျမဴေရးလုပ္ငန္း ၊ ခရီးသြားလုပ္ငန္းမ်ားျဖင့္ ေဒသခံမ်ားသာမက ျပင္ပပုဂၢိဳလ္မ်ားလည္း စီးပြားေရးလုပ္ကိုင္လွ်က္ရွိပါသည္။ အင္းေလးကန္ေရေ၀ေရလဲ ေဒသရွိ သစ္ေတာသစ္ပင္မ်ား မပ်က္စီးေရး ၊ ေဒသခံႏွင့္ ခရီးသြားဧည့္သည္မ်ား စနစ္တက် အမႈိက္ စြန္႕ပစ္ေရး စသည္တို႕ကို ႀကီးၾကပ္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ရန္ အင္းေလးကန္ေဒသအုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႕ ရံုးဖြင့္ပြဲ အခမ္းအနားကို ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ၊ ေမလ (၁၃) ရက္ေန႕         နံနက္ (၉း၃၀) နာရီတြင္ ေညာင္ေရႊၿမိဳ႕၊ ကမ္းနားလမ္း ရွိ ရံုးအေဆာက္အဦ၌ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။

Inlay News 16.5.17 3

          အင္းေလးကန္ေဒသအုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႕ ရံုးဖြင့္ပြဲ အခမ္းအနားသို႕ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး ၀န္ႀကီးဌာန ၊ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး၊ ရွမ္းျပည္နယ္အစိုးရအဖြဲ႕ စိုက္ပ်ိဳးေရးႏွင့္ ေမြးျမဴေရး၀န္ႀကီး ၊ လမ္းပန္း ဆက္သြယ္ေရး၀န္ႀကီး ၊ အင္းတိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးေရးရာ၀န္ႀကီး ၊ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ၊ ေညာင္ေရႊၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ၊ ေညာင္ေရႊၿမိဳ႕နယ္ အမွတ္ (၁) ႏွင့္ အမွတ္ (၂) ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ၊ ျပည္နယ္အဆင့္ ဌာနဆိုင္ရာတာ၀န္ရွိသူမ်ား ၊ ခရိုင္ႏွင့္ၿမိဳ႕နယ္ အဆင့္တာ၀န္ရွိသူမ်ား၊    လႈမႈေရးအသင္းအဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ဖိတ္ၾကားထားေသာဧည့္သည္ေတာ္မ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ပါသည္။

          ရံုးဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားျပဳလုပ္ရာ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးအုန္းေမာင္ ၊ အင္းတိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးေရးရာ၀န္ႀကီး ေဒါက္တာထြန္းလႈိင္ ၊ စိုက္ပ်ိဳးေရးႏွင့္ ေမြးျမဴေရး ၀န္ႀကီး ဦးစိုင္းလံုေက်ာ္ ၊ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး၀န္ႀကီး ဦးခြန္    ရဲေထြး ၊ ေညာင္ေရႊၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႕ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးေနမ်ိဳးတို႕က ဖဲႀကိဳးျဖတ္ဖြင့္လွစ္ေပးခဲ့ပါသည္။ ျပည္ေထာင္စု        ၀န္ႀကီးႏွ င့္ အဖြဲ႕သည္ ရံုးသစ္အေဆာက္အဦအတြင္း လွည့္လည္ၾကည့္ရႈခဲ့ပါသည္။

          အင္းေလးကန္ေဒသ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႕ ရံုးဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားကို အင္းစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈခန္းမတြင္ ဆက္လက္က်င္းပရာ        ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးက အဖြင့္အမွာစကား ေျပာၾကားၿပီး အင္းတိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးေရးရာ     ၀န္ႀကီးႏွင့္ ေညာင္ေရႊၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စား လွယ္တို႕က အင္းေလးကန္ေရရွည္တည့္တံ့ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး ေဆာင္ရြက္ရမည့္  အေျခအေနမ်ားကို ရွင္းလင္းတင္ျပခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။ 

 

Unicode Version

  

  မြန်မာနိုင်ငံတွင်သာမက ကမ္ဘာပေါ်မှာ ထင်ရှားကျော်ကြားသော ကုန်းတွင်းရေချိုအိုင်ကြီးဖြစ်သော အင်လေးကန်ကြီး ရေရှည်တည့်တံ့ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန် ဘက်ပေါင်းစုံမှ ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါ သည်။ အင်းလေးကန်ကို အမှီပြု၍ စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်း ၊ မွေးမြူရေးလုပ်ငန်း ၊ ခရီးသွားလုပ်ငန်းများဖြင့် ဒေသခံများသာမက ပြင်ပပုဂ္ဂိုလ်များလည်း စီးပွားရေးလုပ်ကိုင်လျှက်ရှိပါသည်။ အင်းလေးကန်ရေဝေရေလဲ ဒေသရှိ သစ်တောသစ်ပင်များ     မပျက်စီးရေး ၊ ဒေသခံနှင့် ခရီးသွားဧည့်သည်များ စနစ်တကျ အမှိုက် စွန့်ပစ်ရေး စသည်တို့ကို ကြီးကြပ်ဆောင်ရွက်နိုင်ရန် အင်းလေးကန်ဒေသအုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ ရုံးဖွင့်ပွဲ အခမ်းအနားကို ၂၀၁၇ ခုနှစ် ၊ မေလ (၁၃) ရက်နေ့ နံနက် (၉း၃၀) နာရီတွင် ညောင်ရွှေမြို့၊ ကမ်းနားလမ်းရှိ ရုံးအဆောက်အဦ၌ ကျင်းပပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်။

 

            အင်းလေးကန်ဒေသအုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ ရုံးဖွင့်ပွဲ အခမ်းအနားသို့ ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားလာရေး ဝန်ကြီးဌာန ၊ ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး၊ ရှမ်းပြည်နယ်အစိုးရအဖွဲ့ စိုက်ပျိုးရေးနှင့် မွေးမြူရေးဝန်ကြီး ၊ လမ်းပန်း ဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီး ၊ အင်းတိုင်းရင်းသားလူမျိုးရေးရာဝန်ကြီး ၊ အမျိုးသားလွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် ၊ ညောင်ရွှေမြို့နယ် ပြည်သူ့လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် ၊ ညောင်ရွှေမြို့နယ် အမှတ် (၁) နှင့် အမှတ် (၂) ပြည်နယ်လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်များ ၊ ပြည်နယ်အဆင့် ဌာနဆိုင်ရာတာဝန်ရှိသူများ ၊ ခရိုင်နှင့်မြို့နယ် အဆင့်တာဝန်ရှိသူများ၊လှုမှုရေးအသင်းအဖွဲ့များနှင့် ဖိတ်ကြားထားသောဧည့်သည်တော်များ တက်ရောက် ခဲ့ပါသည်။

 

            ရုံးဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားပြုလုပ်ရာ ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားလာရေးဝန်ကြီးဌာန ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဦးအုန်းမောင် ၊ အင်းတိုင်းရင်းသားလူမျိုးရေးရာဝန်ကြီး ဒေါက်တာထွန်းလှိုင် ၊ စိုက်ပျိုးရေးနှင့် မွေးမြူရေး ဝန်ကြီး ဦးစိုင်းလုံကျော် ၊ လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီး ဦးခွန်ရဲထွေး ၊ ညောင်ရွှေမြို့နယ် ပြည်သူ့ လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် ဦးနေမျိုးတို့က ဖဲကြိုးဖြတ်ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့ပါသည်။ ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးနှင့်အဖွဲ့ သည် ရုံးသစ်အဆောက်အဦအတွင်း လှည့်လည်ကြည့်ရှုခဲ့ပါသည်။

 

            အင်းလေးကန်ဒေသ အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ ရုံးဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားကို အင်းစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုခန်းမတွင် ဆက်လက်ကျင်းပရာ ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားလာရေးဝန်ကြီးဌာန ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးက အဖွင့်အမှာစကား ပြောကြားပြီး အင်းတိုင်းရင်းသားလူမျိုးရေးရာဝန်ကြီးနှင့် ညောင်ရွှေမြို့နယ် ပြည်သူ့လွှတ်တော်ကိုယ်စား လှယ်တို့က အင်းလေးကန်ရေရှည်တည့်တံ့ဖွံ့ဖြိုးရေး ဆောင်ရွက်ရမည့် အခြေအနေများကို ရှင်းလင်း တင်ပြခဲ့ကြောင်း သတင်းရရှိပါသည်။

 

Main Menu

Useful Myanmar Phrases

Auspicious to you all
Mingalar Bad


How are you?
nei kaun: ye. la:


Good morning
mingala nan ne khin: ba


Good evening
kaun: tho: nya. nei khin: ba


Good night/Good Bye
thwa: bi


Thank you
kyei: zu: tin ba de


Thank you very much
kyei: zu: amya: gyi: tin ba de


I cannot speak Myanmar
Myanmar lo matat' bu:


Do you understand?
khamya: na: le tha la:


May I take a photograph?
da' poun yai' lo. ya. mala:


May I use the telephone?
te li hpon: thoun: lo. ya. ma. la:


Where is the restroom?
ein tha be ma shi. tha le:


How much?
be lau' le:


What's that?
e: da ba le:


Very expensive
zei: mya: de


See you again
noun gya. thei: da paw.


Please to meet you.
twei. ya. da wan: tha ba de


Good luck
kan kaun: ba zei


Sorry
sel' mashi ba ne.


Excuse me
thi: khan ba


It's all right.
ya ba de


Yes (Male)
hou' ke khin bya.


Yes (Female)
hou' ke shin.


No
hin. in:


Really?
da ge la:


It's impossible.
ma hpyi' nain bu:


Possibly
hpyi' nain ba de


I beg your pardon (Male)
khin mya (?)


I beg your pardon (Male)
Shin (?)


Can I help you?
ku nyi ba ya. zei


Help!
kegya. ba oun:


Beautifull
hla. lai' ta


I want...
...gyin de


Directions

I want to go...
... go thwa: gyin ba de


Where is...?
...be na: ma le:


Turn left
be be cho:


Turn right
nya be cho:


Straight ahead
te, de. thwa: ba


Stop here
dima ya' ba


Slow down
hpyei: byei:


Be careful
tha di: hta: ba


Be careful, don't drive too fast
tha di: hta: ba: phyie: byei: maun:


Turn back
pyan hie:


Turn back
pyan hie:


How much do I owe you?
be lau' kya. tha le:


Keep the change
maan: ne. daw


Places

Airport
lei zei


Bus Station
ba saka: hma' tain


Railway Station
buda youn


Hotel
hou te


Embassy
than youn:


Hospital
hsei: youn


Clinic
hsei: gan:


Police Station
ye: sa khan:


Post Office
sa dai


Market
zei:


River Boat jetty
thin: baw: zei'


Guest house
e. yei' tha


Restaurant
sa: thau' hsain


Travel Related Links

Association of Southeast Asia NationsASEAN
Association of Southeast Asia Nations
www.aseansec.org


Association of Southeast Asia NationsASEAN
Association of Sou<<4R543W90-=98theast Asia Nations
www.aseansec.org

Pacific Asia Travel AssociationPacific Asia Travel Association
http://www.pata.org/

Myanmar Hotelier Association
Myanmar Hotelier Association

http://www.myanmarhotelier.org



  MTFMyanmar Tourism Federation
  http://www.myanmar.travel/

Search Our Site

Contact Us

Address Information

Building No. (33), Nay Pyi Taw, Union of Myanmar.
Union of Myanmar.

Information

Tel: 95 67 406129, 406130,
406460, 406244
www.myanmartourism.org

Contact Us

mo.moht@mptmail.net.mm
mohtmail@gmail.com
director.information.moht@gmail.com

Connect With Us

 

mobile app

Please download here

Room Booking

Thanks for staying with us! Please fill out the form below and our staff will be in contact with your shortly. The see all of our room options please visit the link below.
See All Rooms