Latest News
ubein

24.2.171

ေနျပည္ေတာ္၊ ဇန္န၀ါရီလ (၂၄) ရက္

    ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေရ၊ ေျမ၊ ေတာေတာင္သဘာ၀အလွတရားမ်ား၊ တန္ဖိုးမျဖတ္ႏို္င္သည့္ ယဥ္ေက်းမႈ အေမြအႏွစ္မ်ား၊ တို္င္းရင္းသားမ်ိဳးႏြယ္စုတို႔၏ ၀တ္စားဆင္ယင္ထံုးဖြဲ႕မႈ၊ ရွင္သန္ေနထိုင္မႈႏွင့္ ယံုႀကည္ကုိုး ကြယ္မႈတို႔သည္ ကမၻာလွည့္ခရီးသြားဧည့္သည္မ်ားကို စိတ္၀င္တစားလာေရာက္ႀကည့္ ရႈ႕ရန္  ဆြဲေဆာင္ လွ်က္ရွိသကဲ့သို႔ ယဥ္ေက်းပ်ဴငွာ၍ ႏွစ္လိုဖြယ္အျပံဳးမ်ားႀကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ကမၻာတြင္ လာေရာက္ လည္ပတ္ရန္ အေကာင္း ဆံုးႏို္င္ငံအျဖစ္ ထင္ရွားလွ်က္ရွိပါသည္။

24.2.172.jpg
    ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ႀကီးဌာန၏ႀကီးႀကပ္မႈ၊ Asia Trails Tour Co.,Ltd (Myanmar) ၏ စီစဥ္မႈျဖင့္ ဂ်ာမဏီႏိ္ုင္ငံသား (၁၃) ဦးသည္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၁၁) ရက္ေန႔တြင္ ၄င္းတို္႔၏ အိပ္စင္ပါ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ (၁) စီးျဖင့္ ျမ၀တီ- သထံု- ပဲခူး- ေညာင္ေရႊ- အင္းေလး- ပုဂံ- မနၱေလးၿမိဳ႕မ်ားရွိ ထင္ရွားေသာေနရာမ်ားအား ႀကည့္ရႈ႕ေလ့လာကာ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၁၈) ရက္ေန႔တြင္ မနၱေလးအျပည္ျပည္ ဆိုင္ရာေလဆိပ္မွ ထိုင္းႏိုင္ ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕သို္႔ ျပန္လည္ထြက္ခြာသြားခဲ့ပါသည္။

    ထို႔အတူ Bright View Travel & Tour Co.,Ltd ၏ စီစဥ္မႈျဖင့္ အိနၵိယႏိုင္ငံသား (၁) ဦးသည္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၁၅) ရက္ေန႔တြင္ တမူးၿမိဳ႕မွ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ (၁) စီးျဖင့္ ၀င္ေရာက္လာၿပီး တမူး- မနၱေလး- က်ိဳက္ထို- ျမ၀တီေဒသမ်ားအား ႀကည့္ရႈ႕ေလ့လာ၍ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၂၁) ရက္ေန႔တြင္ ျမ၀တီၿမိဳ႕မွတဆင့္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕သို႔လည္းေကာင္း၊ Myanmar Mystery Land Travels & Tours Co.,Ltd ၏အစီအစဥ္ျဖင့္ ထိုင္းႏို္င္ငံသား (၄၂) ဦးသည္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၁၅) ရက္ေန႔တြင္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ (၁၈) စီးျဖင့္ ျမ၀တီၿမိဳ႕မွ ၀င္ေရာက္ကာ ျမ၀တီ- ေတာင္ငူ- အင္းေလး- မနၱေလး- ေနျပည္ေတာ္- ဘားအံ- ျမ၀တီၿမိဳ႕မ်ားရွိ အထင္ကရေနရာမ်ားအားေလ့လာ၍ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၂၂) ရက္ေန႔တြင္ ျမ၀တီၿမိဳ႕မွ တဆင့္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕သုိ႔ လည္းေကာင္း အသီးသီးျပန္လည္ ထြက္ခြာသြားခဲ့ပါသည္။
    ကမၻာလွည့္ခရီးသြားဧည့္သည္မ်ားသည္ ျမန္မာႏို္င္ငံ၏ ေရွးေဟာင္းယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္မ်ား၊ အႏုပညာလက္ရာမ်ား၊ ရိုးရာဓေလ့ထံုးစံမ်ား၊ လူေနမႈဓေလ့စရိုက္မ်ား၊ ကုန္းလမ္း၊ ေရလမ္းခရီး အေတြ႔ အႀကံဳမ်ားအား ေလ့လာခံစားရင္းစဥ္ဆက္မျပတ္လာေရာက္လည္ပတ္လွ်က္ရွိေႀကာင္း သတင္း ရရွိပါသည္။

23.2.17r1

ေနျပည္ေတာ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၂၃)ရက္
 ရွမ္းျပည္နယ္၊ ေတာင္ႀကီးေဒသခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္ ေတာင္ႀကီးေဒသသို႔ေရာက္ရွိေနေသာ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး ၀န္ ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးဦးအုန္းေမာင္သည္ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ(၂၂) ရက္ေန႔ ညေနပိုင္းတြင္ ျပည္တြင္း ျပည္ပခရီးသည္မ်ားႏွင့္ စည္ကား ရာေနရာျဖစ္သည့္ ေညာင္ေရႊၿမိဳ႕ရွိ ညေစ်းအား လွည့္လည္ၾကည့္ရႈ၍ လိုအပ္သည္မ်ားမွာၾကားခဲ့ပါသည္။

23.2.17r2
  ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးသည္ ယေန႔ နံနက္ပိုင္းတြင္ ရွမ္းျပည္နယ္၊ ေညာင္ေ႐ႊၿမိဳ႕၊ ၿမိဳ႕နယ္စည္ပင္သာယာေရးေကာ္မတီ ႐ံုး၌ ရွမ္းျပည္နယ္အစိုးရအဖြဲ႕၀င္ အင္းတိုင္းရင္းသားေရးရာဝန္ႀကီး၊ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ျပည္နယ္ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးတာ၀န္ခံၫႊန္ၾကားေရးမွဴး၊ ၿမိဳ႕နယ္အုပ္ ခ်ဳပ္ေရးမွဴး၊ ၿမိဳ႕နယ္စည္ပင္သာယာေရးေကာ္မတီ ၀င္မ်ား၊ ေ႐ႊအင္းဆားလူခဲပရဟိတအဖြဲ႔တို႔ႏွင့္ေတြ႔ဆံုၿပီး အင္းေလးကန္ႏွင့္အင္းေလးကန္ပတ္ဝန္းက်င္ အမိႈက္ကင္းစင္ သန္႔႐ွင္းေစေရးေဆာင္႐ြက္မည့္ လုပ္ငန္းရပ္မ်ား၊ အမိႈက္ပစ္ရန္ေနရာ ၊အမိႈက္မီး႐ိႈ႕စက္ ေဆာင္ရြက္ရန္ ကိစၥမ်ားရပ္ ကို ေဆြးေႏြး လမ္းၫႊန္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။

23.2.17r3

23.2.17r4
ထို႕ေနာက္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးသည္  ရွမ္းျပည္နယ္၊ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕ရွိ  ျပည္နယ္သစ္ေတာဦးစီးဌာနရံုး ခန္းမတြင္ ျပဳလုပ္သည့္ အင္းေလးကန္ႏွင့္ ပတ္ သက္သည့္ ဥပေဒမူၾကမ္း နည္းဥပေဒဆိုင္ရာအၾကံျပဳေဆြးေႏြးပြဲသို႔ ရွမ္းျပည္နယ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွင့္ အတူတက္ေရာက္၍ အမွာစကားေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

23.2.17s1

ေနျပည္ေတာ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၂၂) ရက္

    ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ၾကီးဌာန၊ စီးပြားေရးႏွင့္ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး၀န္ၾကီးဌာန၊ ႏိုင္ငံတကာကုန္သြယ္မႈဗဟိုဌာန(ITC)ႏွင့္ နယ္သာ လန္ႏိုင္ငံရွိ ဖြံ႔ၿဖိဳးဆဲႏိုင္ငံမ်ားမွ သြင္းကုန္ မ်ားျမွင့္တင္ေရးဗဟိုဌာန (CBI) တိ္ု႔မွ နယ္သာလန္ႏိုင္ငံ Trust Fund III အစီအစဥ္ျဖင့္ ကယား ျပည္နယ္ အေျချပဳခရီးသြားလုပ္ငန္း (Tourism Focusing on Kayah State 2014-2017) ကို ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လမွစ၍ စတင္ေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါသည္။
    ကယားျပည္နယ္၏ ရပ္ရြာလူထုအေျချပဳခရီးသြားလုပ္ငန္း တိုးတက္ေအာင္ျမင္ေရး အတြက္ ခရီးသြားဧည့္သည္မ်ား၊ ဧည့္လမ္းညႊန္မ်ား ၊ ျပည္ တြင္းျပည္ပခရီးသြားကုမၸဏီမ်ား၊ စိတ္၀င္စားမႈပိုမိုရရွိေစရန္၊ လူထုအေျချပဳခရီးသြားလုပ္ငန္းမွတဆင့္ ေဒသခံမ်ားလူမႈဘ၀ျမင့္မား ကာ ေရရွည္တည္တံ့ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေစရန္ ရည္ရြယ္၍ ကယားျပည္နယ္ရပ္ရြာအေျချပဳ ခရီးသြား လုပ္ငန္းအားေလ့လာျခင္း၊ ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈခရီးစဥ္ (Familiarization trip to experience Community Based Tourism in Kayah State) (FAM Trip) ကို ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး ၀န္ၾကီးဌာနမွ ဦးေဆာင္၍ (၁၇.၂.၂၀၁၇) ရက္ေန႔မွ (၂၀.၂.၂၀၁၇) ရက္ေန႔အထိ လြိဳင္ေကာ္ၿမိဳ႕သို႔ သြားေရာက္ခဲ့ၾကပါသည္။

23.2.17s2
    အဆိုပါခရီးစဥ္တြင္ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ၾကီးဌာန၊ စီးပြားေရးႏွင့္ကူးသန္း ေရာင္း၀ယ္ေရး၀န္ၾကီးဌာနမွ တာ၀န္ရွိသူ မ်ား၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ ခရီးသြားလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္း၊ ျမန္မာ ႏိုင္ငံခရီးသြားလုပ္ငန္းဆိုင္ရာ ေစ်းကြက္ျမွင့္တင္ေရးအသင္း၊ ျပည္တြင္းဘုရားဖူးခရီးသြား၀န္ေဆာင္မႈအသင္းႏွင့္ ျမန္ မာႏိုင္ငံဧည့္လမ္းညႊန္မ်ားအသင္းမွ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား၊ တာ၀န္ရွိသူမ်ား၊ သတင္း၊ မီဒီယာအဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ITC မွတာ၀န္ရွိသူမ်ား စုစုေပါင္း (၃၇)ဦး ပါ၀င္ခဲ့ၾက ပါသည္။
    အစီအစဥ္အရ (၁၇.၂.၂၀၁၇) ရက္ေန႔၊ ေန႔လည္ (၁၃:၀၀) နာရီအခ်ိန္တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ပင္ဒါ ဟိုတယ္၌ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး ၀န္ၾကီးဌာနမွ၊ ခရီးစဥ္သြားေရာက္သည့္ ရည္ရြယ္ခ်က္ ႏွင့္ခရီးစဥ္အတြင္း သြားေရာက္မည့္ အစီအစဥ္မ်ားကို ရွင္းလင္းေျပာၾကားျခင္း၊ I.T.C ၏ အၾကံေပး ပုဂၢိဳလ္မွ ကယားျပည္နယ္အေျချပဳခရီးသြားလုပ္ငန္းအေၾကာင္းႏွင့္ လြိဳင္ေကာ္ခရီးသြားလုပ္ငန္း သတင္းျပန္ၾကားေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို ရွင္း လင္းေျပာၾကားျခင္းတုိ႔ကိုေဆာင္ရြက္ရာ၊ တက္ေရာက္ လာသူမ်ားမွ သိရွိလိုသည္မ်ားကို ေမးျမန္းျခင္းအား၊ တာ၀န္ရွိသူမ်ားမွ ျပန္လည္ရွင္းလင္းေျပာ ၾကားၿပီးေနာက္ ညေနပိုိင္းတြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ျဖင့္ စတင္ထြက္ခြာလာခဲ့ရာ လြိဳင္ေကာ္ၿမိဳ႕သို႔ (၁၈.၂.၂၀၁၇)ရက္ေန႔၊ (၀၁:၀၀) အခ်ိန္ တြင္ ေရာက္ရွိၾကပါသည္။
    (၁၈.၂.၂၀၁၇) ရက္ေန႔၊ နံနက္ပိုင္းတြင္ လြိဳင္ေကာ္ၿမိဳ႕မွ (၁၈) မုိင္ခန္႔ေ၀းေသာ ပန္ပက္ (ဆေလာင္ကနား)ေက်းရြာသို႔ သြားေရာက္ကာ ကယန္း တိုင္းရင္းသားမ်ား၏ ရိုးရာဓေလ့၊ ၀တ္စား ဆင္ယင္မႈ၊ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းျပဳမႈ၊ လက္မႈပညာမ်ား၊ ရိုးရာတူရိယာမ်ားျဖင့္ တီးမႈတ္သီဆိုမႈ၊ ယံုၾကည္ ကိုးကြယ္မႈ၊ ယကၠန္းယက္လုပ္မႈတို႔ကို ၾကည့္ရႈေလ့လာျခင္းႏွင့္ ခရီးတိုေျခလ်င္ေတာင္ တက္ခရီးစဥ္ သြားေရာက္ျခင္းတို႔ျဖင့္ ေဆာင္ရြက္ၾကၿပီး ရြာမွတည္ ခင္းေကၽြးေမြးေသာ တိုင္းရင္း သားအစားအစာမ်ားျဖင့္ ေန႔လည္စာကို သံုးေဆာင္ၾကပါသည္။ ေန႔လည္ပိုင္းတြင္ လြိဳင္ေကာ္ၿမိဳ႕မွ၊ (၁၂) မိုင္ခန္႔ ကြာေ၀းေသာ ကယားတုိင္းရင္း သားမ်ားေနထိုင္ရာ ပန္ပက္ေက်းရြာသို႔သြားရာလမ္းရွိ  ထီးပြင့္ကန္အား ၀င္ေရာက္ေလ့လာၿပီးေနာက္ ပန္ပက္ေက်းရြာ သို႔ေရာက္ရွိစဥ္ ေက်းရြာမွ ကယားတုိင္းရင္းသားမ်ားမွ ရိုးရာအကမ်ားျဖင့္ ကျပေဖ်ာ္ေျဖၾကိဳဆိုၾကပါသည္။ ပန္ပက္ေက်းရြာ ဥကၠဌမွ ခရီးစဥ္အဖြဲ႔အား လူထုအေျချပဳခရီးသြားလုပ္ငန္းအေျခအေနမ်ား၊ ေရွ႕ဆက္ေဆာင္ရြက္မည့္ ခရီးစဥ္သစ္မ်ားကို ရွင္းလင္းေျပာၾကားၿပီး သိရွိလိုသည္မ်ား၏ ေမးျမန္းခ်က္ မ်ားကို ျပန္လည္ရွင္းျပ ပါသည္။ ဆက္လက္၍ ေက်းရြာဥကၠဌမွ ဘာသာေရးဆိုင္ရာရုိးရာ တံခြန္ကိုင္ပြဲေတာ္၊ အမဲလိုက္ ဓေလ့မ်ား၊ ရိုးရာယဥ္ေက်းမႈမ်ား၊ သစ္ေတာမ်ားထိန္းသိမ္းထားရွိမႈ မ်ားကို အေသးစိတ္ရွင္းလင္း ျပသပါသည္။ ခရီးစဥ္အဖြဲ႕သည္ တနီးလာလဲေက်းရြာမွ ႏြားလွည္းမ်ားျဖင့္ နတ္သမီးေရ ကန္ (ကန္ခုႏွစ္ဆင့္)သို႔ သြားေရာက္ကာ ကန္ေျခာက္ဆင့္ကန္အနီးတြင္ ရိုးရာေခါင္ရည္ႏွင့္ ရိုးရာ အသားကင္မ်ား၊ ရိုးရာအစားအစာမ်ားျဖင့္ ညစာအား တနီးလာလဲေက်းရြာမွ ဧည့္ခံေကၽြးေမြးၾကၿပီး ကယားတုိင္းရင္းသားမ်ားမွ ရိုးရာတူရိယာမ်ားတီးမႈတ္၍ ရိုးရာေတးသီခ်င္းမ်ားျဖင့္ ေဖ်ာ္ေျဖၾကပါသည္။ ညပိုင္းတြင္ ဟိုတယ္လြိဳင္ေကာ္တြင္ ျပန္လည္ေရာက္ရွိရပ္နားၾကပါသည္။

23.2.17s3
    ေဖေဖာ္၀ါရီလ(၁၉)ရက္ေန႔တြင္ လြိဳင္ေကာ္ၿမိဳ႕တြင္း ေလ့လာေရးခရီးစဥ္အျဖစ္ ယဥ္ေက်း မႈျပတုိက္သို႔ ေလ့လာျခင္း၊ ဟင္းထုပ္ႏွင့္ ကယား၀က္ အူေခ်ာင္းျပဳလုပ္ျခင္းအား ေလ့လာျခင္း၊ ကိုယ္တုိင္လက္ေတြ႔ျပဳလုပ္ျခင္း၊ ယကၠန္းႏွင့္အသက္ေမြးပညာသင္တန္းေက်ာင္းသို႔ သြားေရာက္ ေလ့လာျခင္း၊ သဘာ၀သစ္ရြက္၊သစ္ေစ့မ်ားကို အသံုးျပဳ၍ ကိုယ္တုိင္လက္ေတြ႔ဆိုးေဆးအေရာင္ ထုတ္လုပ္ျခင္း၊ ခ်ည္ေဆးဆိုးျခင္းတုိ႔ ကို ေလ့လာေဆာင္ရြက္ ၾကၿပီး၊ ေန႔လည္စာကို တုိင္းရင္းသား အစားအစာမ်ားျဖင့္ ဧည့္ခံကာေကၽြးေမြးပါသည္။ ေန႔လည္ပိုင္းတြင္ ၾကပ္ဂူသို႔သြားေရာက္ ေလ့လာ ျခင္း၊ ၿမိဳ႕ နာမ္ေစတီသို႔ သြားေရာက္ဖူးေျမာ္ျခင္း၊ သီရိမဂၤလာပံုေက်ာင္း(ကႏၵရ၀တီေဟာ္နန္း)သို႔ လည္ပတ္ျခင္း၊ သီရိမဂၤလာေတာင္ေစတီ(ေတာင္ကြဲေစတီ)သို႔ သြားေရာက္ဖူးေျမာ္ျခင္းမ်ားကို ေဆာင္ရြက္ၿပီးေနာက္ ညေနပိုင္းတြင္ ITC ရံုး၌ ေဒသခံဟိုတယ္လုပ္ငန္းရွင္မ်ား၊ ခရီးသြားလုပ္ငန္း ရွင္မ်ား၊ ေဒသ ဧည့္လမ္းညႊန္မ်ားႏွင့္ေတြ႔ဆံုကာ ခရီးစဥ္ပို႔ေဆာင္ေရးအစီအစဥ္မ်ား၊ တည္းခုိေန ထိုင္ေရးအစီအစဥ္မ်ားကို ေဆြးေႏြးညွိႏႈိင္းၾကပါသည္။ ညပိုင္းတြင္ျပဳ လုပ္ေသာ ညစာစားပြဲသို႔ ကယားျပည္နယ္အစိုးရအဖဲြ႕၀င္ စီမံကိန္းႏွင့္ဘ႑ာေရး၀န္ၾကီးဌာန၊ ၀န္ၾကီးဦးေမာ္ေမာ္မွ တက္ ေရာက္ခ်ီးျမွင့္၍ ခရီးသြားလုပ္ ငန္းရွင္မ်ား၊ ေစ်းကြက္ျမွင့္တင္ေရးႏွင့္ ဧည့္လမ္းညႊန္မ်ား၊ ျပည္တြင္း ခရီးသြားလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအား ကယားျပည္နယ္ခရီး သြားလုပ္ငန္းဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး အတြက္ လာ ေရာက္ ၾကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ေပးမႈမ်ားအေပၚ ေက်းဇူးတင္ စကားေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
    (၂၀.၂.၂၀၁၇) ရက္ေန႔၊ နံနက္ပိုင္းတြင္ လြိဳင္ေကာ္ၿမိဳ႕ရွိ ITC ရံုးတြင္ ခရီးစဥ္တစ္ေလွ်ာက္ ေတြ႕ၾကံဳခဲ့ရမႈမ်ား အေပၚ ျပန္လည္ သံုးသပ္အၾကံျပဳခ်က္ မ်ားႏွင့္ ျပဳျပင္ေဆာင္ရြက္ရမည့္ အခ်က္ မ်ားအား က႑အလုိက္ ေဖာ္ထုတ္ခဲ့ၾကၿပီး၊ ကယားျပည္နယ္၊ ခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႔ၿဖိဳးတိုး တက္ေရး ႏွင့္ ေရရွည္ စဥ္ဆက္မျပတ္ တည္တံ့ခိုင္ၿမဲေစေရးအတြက္ မိမိတို႔တတ္အားသေရြ႕ ၾကိဳးပမ္း ေဆာင္ရြက္သြားၾကရန္ ဆံုးျဖတ္ၾကၿပီး၊ အမွတ္တရဓါတ္ပံုမွတ္တမ္း တင္ရိုက္ကူးၾကပါသည္။
    ခရီးစဥ္အဖြဲ႔သည္ ေန႔လည္ပိုင္းတြင္ လြိဳင္ေကာ္ၿမိဳ႕မွ ျပန္လည္ထြက္ခြာလာရာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ သို႔ (၂၂.၂.၂၀၁၇) ရက္ေန႔၊ (၀၄:၀၀)နာရီ တြင္ ျပန္ လည္ေရာက္ရွိၿပီး ကယားျပည္နယ္ရပ္ရြာ အေျချပဳခရီးသြားလုပ္ငန္းအား ေလ့လာျခင္း၊ ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈခရီးစဥ္ ၿပီးဆံုးခဲ့ပါသည္။
    ကယားျပည္နယ္သည္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းေနာက္အက်ဆံုးႏွင့္ ဖြ႔ံၿဖိဳးမႈအနည္းဆံုး၊ သဘာ၀အေျခအေနအတိုင္း ပ်က္စီးယိုယြင္းမႈမရွိေသးေသာေဒ သျဖစ္သျဖင့္ မၾကာမီကာလတြင္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းမ်ား ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္လာႏုိင္သည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ားစြာ ရွိေနသည္ကို ေတြ႔ရွိသည့္ အတြက္ ေဒသ ခံမ်ားမွလည္းေကာင္း၊ ခရီးသြားလုပ္ငန္းရွင္မ်ားမွလည္းေကာင္း၊ ကယားျပည္နယ္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္ အေလးထားေဆာင္ ရြက္ရန္ စိတ္အားထက္သန္လ်က္ ရွိေနေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

Main Menu

Useful Myanmar Phrases

Auspicious to you all
Mingalar Bad


How are you?
nei kaun: ye. la:


Good morning
mingala nan ne khin: ba


Good evening
kaun: tho: nya. nei khin: ba


Good night/Good Bye
thwa: bi


Thank you
kyei: zu: tin ba de


Thank you very much
kyei: zu: amya: gyi: tin ba de


I cannot speak Myanmar
Myanmar lo matat' bu:


Do you understand?
khamya: na: le tha la:


May I take a photograph?
da' poun yai' lo. ya. mala:


May I use the telephone?
te li hpon: thoun: lo. ya. ma. la:


Where is the restroom?
ein tha be ma shi. tha le:


How much?
be lau' le:


What's that?
e: da ba le:


Very expensive
zei: mya: de


See you again
noun gya. thei: da paw.


Please to meet you.
twei. ya. da wan: tha ba de


Good luck
kan kaun: ba zei


Sorry
sel' mashi ba ne.


Excuse me
thi: khan ba


It's all right.
ya ba de


Yes (Male)
hou' ke khin bya.


Yes (Female)
hou' ke shin.


No
hin. in:


Really?
da ge la:


It's impossible.
ma hpyi' nain bu:


Possibly
hpyi' nain ba de


I beg your pardon (Male)
khin mya (?)


I beg your pardon (Male)
Shin (?)


Can I help you?
ku nyi ba ya. zei


Help!
kegya. ba oun:


Beautifull
hla. lai' ta


I want...
...gyin de


Directions

I want to go...
... go thwa: gyin ba de


Where is...?
...be na: ma le:


Turn left
be be cho:


Turn right
nya be cho:


Straight ahead
te, de. thwa: ba


Stop here
dima ya' ba


Slow down
hpyei: byei:


Be careful
tha di: hta: ba


Be careful, don't drive too fast
tha di: hta: ba: phyie: byei: maun:


Turn back
pyan hie:


Turn back
pyan hie:


How much do I owe you?
be lau' kya. tha le:


Keep the change
maan: ne. daw


Places

Airport
lei zei


Bus Station
ba saka: hma' tain


Railway Station
buda youn


Hotel
hou te


Embassy
than youn:


Hospital
hsei: youn


Clinic
hsei: gan:


Police Station
ye: sa khan:


Post Office
sa dai


Market
zei:


River Boat jetty
thin: baw: zei'


Guest house
e. yei' tha


Restaurant
sa: thau' hsain


Travel Related Links

Association of Southeast Asia NationsASEAN
Association of Southeast Asia Nations
www.aseansec.org


Association of Southeast Asia NationsASEAN
Association of Sou<<4R543W90-=98theast Asia Nations
www.aseansec.org

Pacific Asia Travel AssociationPacific Asia Travel Association
http://www.pata.org/

Myanmar Hotelier Association
Myanmar Hotelier Association

http://www.myanmarhotelier.org



  MTFMyanmar Tourism Federation
  http://www.myanmar.travel/

Search Our Site

Contact Us

Address Information

Building No. (33), Nay Pyi Taw, Union of Myanmar.
Union of Myanmar.

Information

Tel: 95 67 406129, 406130,
406460, 406244
www.myanmartourism.org

Contact Us

mo.moht@mptmail.net.mm
mohtmail@gmail.com
director.information.moht@gmail.com

Connect With Us

 

mobile app

Please download here

Room Booking

Thanks for staying with us! Please fill out the form below and our staff will be in contact with your shortly. The see all of our room options please visit the link below.
See All Rooms