Latest News
ubein

ေနျပည္ေတာ္၊ ဧၿပီလ(၂၆)ရက္

 

          ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးသြားလုပ္ငန္းမ်ားကို အရွိန္အဟုန္ျဖင့္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္္ရန္ႏွင့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းမ်ား စဥ္ဆက္မျပတ္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေစရန္ရည္ရြယ္၍ အမ်ိဳးသားခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး ဗဟို ေကာ္မတီ ညွိႏိႈင္းအစည္းအေဝး (၁/၂၀၁၇)ကို ယေန႔(၂၆-၄-၂၀၁၇)နံနက္ပို္င္းတြင္ ေနျပည္ေတာ္ရွိ မဂၤလာသီရိဟိုတယ္၌ က်င္းပရာ အခမ္းအနားသုိ႔ို အမ်ိဳးသားခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး ဗဟို ေကာ္မတီ ဥကၠဌ၊ ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ဒုတ္ိယသမၼတ ဦးဟင္နရီဗန္ထီးယူ ႏွင့္ ဗဟို ေကာ္မတီဝင္ ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီးမ်ား၊ တိုင္းေဒသႀကီး၊ ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္မ်ား၊ ၀န္ႀကီးမ်ား၊ ေနျပည္ ေတာ္ေကာင္စီဥကၠဌ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးသြား လုပ္ငန္းအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠဌႏွင့္ ညီေနာင္အသင္းအဖြဲ႕မ်ားမွ တာဝန္ရွိသူမ်ား၊ ဖိတ္ၾကားထားေသာ ဧည့္သည္ေတာ္မ်ား တက္ေရာက္ၾကပါသည္။

MOHT News Photo 26-4-2017  1

 

          အခမ္းအနားတြင္ အမ်ိဳးသားခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး ဗဟိုေကာ္မတီ ဥကၠဌ ျပည္ ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ဒုတ္ိယသမၼတ ဦးဟင္နရီဗန္ထီးယူ ကအဖြင့္အမွာစကားေျပာၾကားရာ တြင္ ယေန႔ က်င္းပသည့္အစည္းအေဝးမွာ ယခင္ႏွစ္မ်ားအတြင္းက ခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္တဲ့့ေနရာမွာ ေတြ႔ရွိရတဲ့ အားသာခ်က္၊ အားနည္း ခ်က္မ်ားကို သံုးသပ္ၿပီး ေရွ႕ဆက္ၿပီး ဘာေတြေဆာင္ရြက္ၾကမယ္၊ ဘယ္လိုအေကာင္းအထည္ေဖာ္ၾက မယ္၊ ပုဂၢလိက အပိုင္းကဘာေတြလုပ္ေဆာင္ၾကမယ္၊ ႏို္င္ငံေတာ္အစိုးရ အပိုင္းကဘာေတြကူညီ ေဆာင္ ရြက္ေပးဖို႔လိုအပ္မယ္ စတဲ့အခ်က္ေတြကို ဝိုင္းဝန္းေဆြးေႏြး အႀကံျပဳၾကမွာျဖစ္လို႔ အင္မတန္မွလည္း အက်ိဳးရွိမယ္လို႔ယံုၾကည္ပါေၾကာင္း၊ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြား လာေရးဝန္ႀကီးဌာနအေနနဲ႔ ခရီးသြားလုပ္ငန္းနဲ႔ ဆက္စပ္တဲ့ ဌာနအဖြဲ႕အစည္းမ်ား၊ ပုဂၢလိကခရီးသြား လုပ္ငန္းအဖြဲ႕အစည္းမ်ား၊ ႏိုင္ငံတကာခရီးသြား လုပ္ငန္းအဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးမိတ္ဖက္အဖြဲ႔အစည္း မ်ားနဲ႔ ပူးေပါင္းၿပီး၊ ခရီးသြားလုပ္ငန္းျမွင့္တင္ေရး၊ လူသားအရင္းအျမစ္ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး၊ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ ေဒသတြင္းပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး၊ ခရီးစဥ္ေဒသ အသစ္မ်ား ဖြ႔ံၿဖိဳးတိုးတက္ေရးစတဲ့ လုပ္ငန္းရပ္ေတြ ေဆာင္ရြက္ေနတယ္ဆိုတာကိုလည္းသိရွိရပါ ေၾကာင္း။

ႏို္င္ငံေတာ္အစိုးရအေနနဲ႔ ႏိုင္ငံသားမ်ားအားလံုးရဲ႕ လူမႈစီးပြားဘဝဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေစဖို႔ ရည္ရြယ္ ၿပီး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိတဲ့ အေရးတႀကီး ဦးစားေပးက႑(Urgent Priorities)မ်ားထဲမွာ ခရီးသြားလုပ္ငန္းဟာ ႏိုင္ငံေတာ္ရဲ႕ စီးပြားေရးကို အေထာက္အကူျပဳတဲ့ က႑တစ္ခုအေနနဲ႔ ပါဝင္ေနမွာ ျဖစ္ပါေၾကာင္း၊ ကမာၻလွည့္ခရီးသြားလုပ္ငန္း အဖြဲ႔ခ်ဳပ္(UNWTO) ရဲ႕ ခန္႔မွန္းခ်က္အရ ၂၀၃၀ ခုႏွစ္မွာ တစ္ကမာၻလံုးအတိုင္းအတာအားျဖင့္ ကမာၻလွည့္ ခရီးသည္ဦးေရဟာ (၁.၈)ဘီလီယံအထိ ေရာက္ရွိလာ မွာျဖစ္ၿပီး ႏွစ္စဥ္ ကမာၻလွည့္ခရီးသည္ ဦးေရဟာ (၃.၃)ရာခိုင္နႈန္း၊အေရအတြက္အားျဖင့္ ႏွစ္စဥ္ပ်မ္းမ်ွ (၄၃)သန္း ပံုမွန္တိုးတက္လာမယ္လို႔သိရွိရ ပါေၾကာင္း၊ မိမိတို႔ရဲ႕အာဆီယံေဒသကိုၾကည့္ရင္ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္မွာ ကမာၻလွည့္ခရီးသည္ဦးေရ (၉၉.၂)သန္း လာေရာက္လည္ပတ္ခဲ့ၿပီး ၂၀၃၀ခုႏွစ္ေရာက္ရင္ေတာ့ကမာၻလွည့္ခရီးသည္ ဦးေရဟာ(၁၈၇)သန္းထိ ရွိလာမယ္လို႔ ခန္႔မွန္းေျပာဆိုထားပါေၾကာင္း၊ အာဆီယံ ေဒသတြင္းႏိုင္ငံမ်ားဟာ ခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ဖို႔အတြက္ တစ္ႏွစ္ထက္တစ္ႏွစ္ခရီးသြား ဧည့္သည္မ်ား ပိုမိုလာေ၇ာက္ဖို႕ႏိုင္ငံအလိုက္ အစီအမံ ေတြခ်မွတ္ၿပီး ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္ေနၾကေၾကာင္း။

MOHT News Photo 26-4-2017  3

၂၀၁၆ ခုနွစ္မွာ အာဆီယံေဒသတြင္းႏိုင္ငံမ်ားကို လာေရာက္တဲ့ ကမာၻလွည့္ခရီးသည္ ေရာက္ရွိမႈ ကို ၾကည့္ ရင္ ထိုင္းႏိုင္ငံကို္ (၂၉.၅)သန္း၊ မေလးရွားႏိုင္ငံ ကို(၂၂.၁)သန္း၊ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံကို (၁၀)သန္း၊ ကေမာၻ ဒီးယားႏိုင္ငံကို (၅)သန္း၊လာအိုႏိုင္ငံကို (၂.၂)သန္းနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကိုေတာ့ (၂.၉)သန္းေက်ာ္ လာေရာက္ တယ္လို႔အၾကမ္းဖ်ဥ္းသိရွိရပါေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ခရီးသြားအရင္းအျမစ္မ်ားေပါၾကြယ္ဝ တဲ့ႏိုင္ငံျဖစ္လို႕ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ တိုင္းေဒသႀကီးနဲ႔ျပည္ နယ္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ကမာၻလွည့္ခရီးသည္မ်ား ကို ဆြဲေဆာင္ႏို္င္တဲ့ ယဥ္ေက်းမႈအေမြအနွစ္ေတြ၊ သဘာဝရႈခင္းေတြ၊သမိုင္းေၾကာင္းဆိုင္ရာ အေမြအနွစ္ ေတြနဲ႔ ေဒသခံတိုင္းရင္းသားျပည္သူမ်ားရဲ့ စိတ္ဝင္ စားစရာေကာင္းတဲ့ ရိုးရာဓေလ့ေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါ ေၾကာင္း၊ ဒါေတြအားလံုးကို စနစ္တက်နဲ႔ ေရရွည္ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ေအာင္ ေဖာ္ထုတ္ေဆာင္ရြက္သြားဖို႔ လိုအပ္ပါေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ကမာၻလွည့္ခရီးသည္ေတြ စတင္ေရာက္ရွိသည္မွ ျပန္လည္ထြက္ခြာ သည္ အထိ သြားလာေရးနဲ႕ ေနထိုင္စားေသာက္ေရးတုိ႔ အဆင္ေျပေအာင္၊ စိတ္ခ်မ္းေျမ့ေအာင္ လံုျခံဳ ေဘးကင္းစြာ လည္ပတ္ၾကည့္ရႈႏိုင္ေရးကိုလည္း ေဆာင္ရြက္ေပးႏိုင္ ဖို႔လိုအပ္ပါေၾကာင္း။

MOHT News Photo 26-4-2017  2

ယခုအစည္းေဝးရဲ့ ေဆြးေႏြး ခ်က္ေတြ၊ အၾကံျပဳခ်က္ေတြအားလံုးကို ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရပိုင္းက လည္း လုိအပ္သည္မ်ားကူညီပံ့ပိုး ေပးမယ္၊ ပုဂၢလိကပုိင္းကလည္းႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ၾကမယ္၊ ဒီ Tourism Industry ႀကီးထဲမွာပါဝင္တဲ့ Stakholders မ်ားအားလံုးကလည္းဟန္ခ်က္ညီညီေပါင္းစပ္ ညွိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္သြားမယ္ဆိုရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ခရီးသြားလုပ္ငန္းဟာ ႏိုင္ငံေတာ္ရဲ႕ အျခားစီးပြားေရး က႑မ်ား အလ်င္အျမန္တိုးတက္ေရးအတြက္ အင္မတန္မွ အေရးပါၿပီး အေထာက္အကူျပဳတဲ့က႑ တစ္ ခုျဖစ္လာမွာေၾကာင္း ေျပာၾကားပါသည္။

MOHT News Photo 26-4-2017  4

          ဆက္လက္၍ အမ်ိဳးသားခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး ဗဟို ေကာ္မတီ အတြင္းေရးမွဴး၊ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ႀကီးဌာန၊ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးအုန္းေမာင္မွ ခရီးသြားလုပ္ငန္း အေျခ ခံအေဆာက္အအံုမ်ား ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ေရး၊ လူသားအရင္းအျမစ္ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ေရး၊ ႏုိင္ငံတကာအလယ္ တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ပံုရိပ္ေကာင္းမြန္ေစေရး၊ တုိင္းေဒသ ျပည္နယ္အသီးသီးႏွင့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္း ျမွင့္ တင္ေရးႏွင့္ ခရီးစဥ္ေဒသမ်ား စဥ္ဆက္မျပတ္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတုိးတက္ေရး၊ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ကေမၻာဒီးယားႏုိင္ငံအ ၾကား ခရီးသြားလုပ္ငန္းပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးတုိ႔အတြက္ ၀န္ႀကီးဌာနႏွင့္ ပုဂၢလိကခရီးသြားလုပ္ငန္း က႑တုိ႔ အတူတကြ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္လ်က္ရိွေၾကာင္းကို ရွင္းလင္းတင္ျပပါသည္။

MOHT News Photo 26-4-2017  5

၎ေနာက္ ဗဟိုေကာ္မတီဝင္ျဖစ္ၾကေသာ ျပည္ထဲေရး ဝန္ႀကီးဌာန၊ ပို႔ေဆာင္ေရးႏွင့္ ဆက္သြယ္ ေရး ဝန္ႀကီးဌာန၊ သယံဇာတနွင့္သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးဝန္ႀကီးဌာန၊ အလုပ္သမား၊ လူဝင္မႈ ႀကီး ၾကပ္ေရးနွင့္ ျပည္သူ႔အင္အားဝန္ႀကီးဌာန၊ စီမံကိန္းႏွင့္ဘ႑ာ ေရးဝန္ႀကီးဌာန၊ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနႏွင့္ သာသနာေရးႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈဝန္ႀကီးဌာနတို႔မွ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးမ်ားက သက္ဆိုင္ရာ က႑ မ်ားအလိုက္အသီးသီးေဆြးေႏြးတင္ျပၾကပါသည္။

 

          ဆက္လက္၍ ဗဟိုေကာ္မတီဝင္မ်ားျဖစ္ၾကေသာ ရခိုင္ျပည္နယ္၊ တနသၤာရီတိုင္းေဒသႀကီး၊ ရန္ ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး၊ ရွမ္းျပည္နယ္၊ ခ်င္းျပည္နယ္၊ ကယားျပည္နယ္နွင့္ ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီးတို႔မွ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္မ်ားကခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႔ၿဖိဳးတက္ေရးေဆာင္ရြက္ေန မႈမ်ားႏွင့္ ေျဖေလွ်ာ့ျဖည့္ဆည္းေဆာင္ ရြက္ေပးမည့္ ကိစၥရပ္မ်ားကို အသီးသီးေဆြးေႏြးတင္ျပၾကပါသည္။

 

ထို႔ေနာက္ ဗဟိုေကာ္မတီအဖြဲ႔ဝင္ ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးသြားလုပ္ငန္းအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠဌမွ ခရီးသြားလုပ္ငန္း ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ေရးအတြက္ ေဆာင္ရြက္သင့္သည့္ အခ်က္မ်ားအား အႀကံျပဳတင္ျပၿပီး ဗဟိုေကာ္မတီ တြဲဖက္ အတြင္းေရးမွဴး (၂) ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားညႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္မွ Year Round Destination အျဖစ္ ျမန္မာႏုိင္ငံအား မုိးရာသီကာလတြင္ ကမၻာလွည့္ခရီးသည္မ်ား လာေရာက္ လည္ပတ္ႏုိင္ရန္အတြက္ အစီအစဥ္တစ္ရပ္အျဖစ္၊ Green Season (Moonson Season) Program တစ္ခုကို ေဖာ္ေဆာင္ရန္အတြက္ ဟိုတယ္မ်ား၊ ခရီးသြားလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ညိွႏိႈင္း၍ ဆက္စပ္၀န္ေဆာင္ မႈမ်ားျဖင့္ မက္လံုးေပးဆြဲေဆာင္မည့္ အစီအစဥ္မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ႏုိင္ငံတကာတြင္ က်င့္သံုးေဆာင္ ရြက္ေနသည့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းျမွင့္တင္ေရးရန္ပံုေငြ ေကာက္ခံထားရိွေရး အေျခအေနမ်ားကို လည္း ေကာင္း ေဆြးေႏြး တင္ျပပါသည္။

 

          ဆက္လက္၍ အေထြေထြေဆြးေႏြးျခင္း အပုိင္းတြင္ ဗဟုိေကာ္မတီအဖြဲ႔၀င္ ကရင္ျပည္နယ္၊ မေကြးတုိင္းေဒသႀကီး၊ ကခ်င္ျပည္နယ္၊ မႏၱေလးတုိင္းေဒသႀကီး၊ မြန္ျပည္နယ္တုိ႔မွ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္မ်ားက တုိင္းေဒသ/ျပည္နယ္မ်ား၏ ခရီးသြားလုပ္ငန္းအေျခအေနမ်ားကို ေဆြးေႏြးတင္ျပၾကပါသည္။

MOHT News Photo 26-4-2017  6

          ၎ေနာက္ အမ်ိဳးသားခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး ဗဟို ေကာ္မတီ ဥကၠဌ ျပည္ေထာင္စု သမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ဒုတ္ိယသမၼတ ဦးဟင္နရီဗန္ထီးယူက ဗဟုိေကာ္မတီ၀င္မ်ား ျဖစ္ၾကသည့္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးမ်ား၊ တုိင္းေဒသႀကီး၊ ျပည္နယ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္မ်ား၏ ေဆြးေႏြး တင္ျပခ်က္မ်ား အေပၚ ျပန္လည္သံုးသပ္ ေဆြးေႏြးၿပီး လုိအပ္သည့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားကို ခ်မွတ္၍ နိဂံုးခ်ဳပ္အမွာစကား ေျပာၾကား ကာ အခမ္းအနားကို ေန႔လည္ပုိင္းတြင္ ရုတ္သိမ္းခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

26.4.171

ေနျပည္ေတာ္၊ ဧၿပီလ (၂၆) ရက္

    ျမန္မာႏုိင္ငံအေနျဖင့္ သဘာ၀အလွတရားမ်ားအား မပ်က္စီးေအာင္ထိန္းသိမ္းထားရွိႏိုင္ ျခင္း၊ သမုိင္းေၾကာင္းခိုင္မာသည့္ ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္ မ်ားႏွင့္ ဗိသုကာလက္ရာမ်ားအား ပိုင္ဆုိင္ထားျခင္း၊ တုိင္းရင္းသားေပါင္းစံုတို႔၏ ယဥ္ေက်းမႈစရိုက္ထူးျခားမႈမ်ားေၾကာင့္ ကမၻာ့ အလည္တြင္ လည္ ပတ္ခ်င္စရာအေကာင္းဆံုးႏိုင္ငံအျဖစ္ ရပ္တည္လွ်က္ရွိသျဖင့္ ကမၻာလွည့္ခရီး သြားဧည့္သည္မ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေဒသအသီးသီးသို႔ အျပည္ျပည္ ဆုိင္ရာေလေၾကာင္း၊ ေရေၾကာင္းခရီးစဥ္မ်ား၊ နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္ယာဥ္တန္းခရီးစဥ္မ်ားျဖင့္ လာေရာက္လည္ပတ္ လွ်က္ရွိပါသည္။

26.4.172
    ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ၾကီးဌာန၏ ၾကီးၾကပ္မႈ Silver Hill Travels & Tours Co.,Ltd ၏စီစဥ္မႈျဖင့္ အိႏၵိယႏုိင္ငံသား ကမၻာလွည့္ခ ရီးသြား(၃)ဦးသည္ ၄င္းတို႔၏ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ ျဖင့္ ဧၿပီလ(၄)ရက္ေန႔တြင္ တမူးနယ္စပ္ဂိတ္မွ ၀င္ေရာက္လာၿပီး တမူး- ကေလး- မံုရြာ- ပဲခူး- ျမ၀တီၿမိဳ႕ မ်ားသို႔ လွည့္လည္ေလ့လာကာ ဧၿပီလ(၇) ရက္ေန႔တြင္ ျမ၀တီနယ္စပ္ဂိတ္မွ ထုိင္းႏုိင္ငံ သို႔ ဆက္လက္ထြက္ခြာသြားခဲ့ပါသည္။

26.4.173
    ထို႔အတူ Khaing Lin Tun Travel & Tour ၏စီစဥ္မႈျဖင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံသား ကမၻာလွည့္ ခရီးသြား(၁၂)ဦးသည္ ၄င္းတို႔၏ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ (၁)စီး၊ ေမာ္ေတာ္ဆုိင္ကယ္(၄)စီးျဖင့္ ဧၿပီလ(၆) ရက္ေန႔တြင္ ထီးခီးနယ္စပ္ဂိတ္မွ ၀င္ေရာက္လာၿပီး ထီးခီး- ထား၀ယ္- ထီးခီးေဒသမ်ားအား ၾကည့္ ရႈေလ့လာကာ ဧၿပီလ(၉)ရက္ေန႔တြင္ ထီးခီးနယ္စပ္ဂိတ္မွ ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ ျပန္လည္ထြက္ခြာ သြားခဲ့ပါသည္။

26.4.174
    အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံမ်ားမွ ခရီးသြားဧည့္သည္မ်ား၊ ကမၻာလွည့္ခရီးသြားဧည့္သည္မ်ားသည္ နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္ယာဥ္တန္းခရီးစဥ္မ်ားျဖင့္ ၀င္ေရာက္ လာၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ကမ္းေျခေဒသမ်ား၊ ေတာေတာင္ေရေျမသဘာ၀အလွတရားမ်ားအား ေလ့လာျခင္း၊ ရပ္ရြာလူထုအေျချပဳခရီးသြား ေဒသမ်ား သို႔ ေလ့ လာၾကည့္ရႈခံစားရင္း အဆက္မျပတ္လာေရာက္ လည္ပတ္လွ်က္ရွိေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

 

Unicode Versions

 

မြန်မာနိုင်ငံအနေဖြင့် သဘာဝအလှတရားများအား မပျက်စီးအောင်ထိန်းသိမ်းထားရှိနိုင် ခြင်း၊ သမိုင်းကြောင်းခိုင်မာသည့် ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များ နှင့် ဗိသုကာလက်ရာများအား ပိုင်ဆိုင်ထားခြင်း၊ တိုင်းရင်းသားပေါင်းစုံတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုစရိုက်ထူးခြားမှုများကြောင့် ကမ္ဘာ့ အလည်တွင် လည်ပတ်ချင်စရာအကောင်းဆုံးနိုင်ငံအဖြစ် ရပ်တည်လျှက်ရှိသဖြင့် ကမ္ဘာလှည့်ခရီး သွားဧည့်သည်များသည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဒေသအသီးသီးသို့ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေကြောင်း၊ ရေကြောင်းခရီးစဉ်များ၊ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ယာဉ်တန်းခရီးစဉ်များဖြင့် လာရောက်လည်ပတ် လျှက်ရှိပါသည်။

                 ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားလာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ကြီးကြပ်မှု Silver Hill Travels & Tours Co.,Ltd ၏စီစဉ်မှုဖြင့် အိန္ဒိယနိုင်ငံသား ကမ္ဘာ လှည့်ခရီးသွား(၃)ဦးသည် ၄င်းတို့၏ မော်တော်ယာဉ် ဖြင့် ဧပြီလ(၄)ရက်နေ့တွင် တမူးနယ်စပ်ဂိတ်မှ ဝင်ရောက်လာပြီး တမူး- ကလေး- မုံရွာ- ပဲခူး- မြဝတီမြို့များသို့ လှည့်လည်လေ့လာကာ ဧပြီလ(၇) ရက်နေ့တွင် မြဝတီနယ်စပ်ဂိတ်မှ ထိုင်းနိုင်ငံ သို့ ဆက်လက်ထွက်ခွာသွားခဲ့ပါသည်။

                 ထို့အတူ Khaing Lin Tun Travel & Tour ၏စီစဉ်မှုဖြင့် ထိုင်းနိုင်ငံသား ကမ္ဘာလှည့် ခရီးသွား(၁၂)ဦးသည် ၄င်းတို့၏ မော်တော်ယာဉ် (၁)စီး၊ မော်တော်ဆိုင်ကယ်(၄)စီးဖြင့် ဧပြီလ(၆) ရက်နေ့တွင် ထီးခီးနယ်စပ်ဂိတ်မှ ဝင်ရောက်လာပြီး ထီးခီး- ထားဝယ်- ထီးခီးဒေသများအား ကြည့်ရှုလေ့လာကာ ဧပြီလ(၉)ရက်နေ့တွင် ထီးခီးနယ်စပ်ဂိတ်မှ ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ပြန်လည်ထွက်ခွာ သွားခဲ့ပါသည်။

                 အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများမှ ခရီးသွားဧည့်သည်များ၊ ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားဧည့်သည်များသည် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ယာဉ်တန်းခရီးစဉ်များဖြင့် ဝင်ရောက်လာပြီး မြန်မာနိုင်ငံ၏ ကမ်းခြေဒေသများ၊ တောတောင်ရေမြေသဘာဝအလှတရားများအား လေ့လာခြင်း၊ ရပ်ရွာလူထုအခြေပြုခရီးသွား ဒေသများသို့ လေ့လာကြည့်ရှုခံစားရင်း အဆက်မပြတ်လာရောက် လည်ပတ်လျှက်ရှိကြောင်း သတင်းရရှိပါသည်။

25-4-2017 1

ေနျပည္ေတာ္၊ ဧၿပီလ (၂၅) ရက္

    ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ကမၻာလွည့္ခရီးသြားမ်ားလည္ပတ္ရန္ ခရီးစဥ္ေဒသမ်ားျဖစ္သည့္ ပုဂံ၊ အင္းေလး၊ မႏၱေလး၊ ေျမာက္ဦး၊ ပင္းတယေဒသမ်ား ၊ ေငြေဆာင္၊ ေခ်ာင္းသာ၊ ငပလီ၊ ေမာင္းမ ကန္၊ က်ိဳကၡမီ၊ စက္စဲ အပန္းေျဖကမ္းေျခမ်ားႏွင့္ ပ်ဴ၊ ဟန္လင္း၊ ဗိႆႏုိး၊ သေရေခတၱရာ ေရွးေဟာင္းၿမိဳ႕ေတာ္ မ်ားသုိ႔ ခရီးသြားမ်ားအေနျဖင့္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ေရေၾကာင္း၊ ေလေၾကာင္း ခရီးစဥ္မ်ားအျပင္ အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံမ်ားမွတဆင့္ နယ္စပ္၀င္ေပါက္မ်ားမွ ကိုယ္ပိုင္ေမာ္ေတာ္ယာဥ္၊ ေမာ္ေတာ္ဆုိင္ကယ္မ်ားစီးနင္း၍ ဗဟုသုတစံုလင္စြာေလ့လာစရာမ်ား ၊ ေရွးေဟာင္းယဥ္ေက်းမႈ ျမင့္မား စြာ ေနထုိင္သြားလာ ခဲ့မႈတို႔အား ေလ့လာရန္အတြက္ လာေရာက္လည္ပတ္လွ်က္ရွိပါသည္။

25-4-2017 2
    ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ၾကီးဌာန၏ ၾကီးၾကပ္မႈ၊ Bright View Travels & Tour Co.,Ltd ၏စီစဥ္မႈျဖင့္ အိႏၵိယႏိုင္ငံသား ဧည့္သည္(၂၇)ဦးတို႔သည္ ဧၿပီလ(၁၇)ရက္ေန႔တြင္ ၄င္းတို႔ ၏ေမာ္ေတာ္ယာဥ္(၁၃)စီးျဖင့္ တမူးနယ္စပ္ဂိတ္မွ ၀င္ေရာက္လာၿပီး တမူး- ကေလး- ပခုကၠဴ- ပုဂံ- က်ိဳက္ထို- ျမ၀တီၿမိဳ႕မ်ားသို႔ လွည့္လည္ေလ့လာကာ ဧၿပီလ(၂၁)ရက္ေန႔တြင္ ၿမ၀တီနယ္စပ္ဂိတ္မွ တဆင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ ဆက္လက္ထြက္ ခြာသြားခဲ့ပါသည္။

25-4-2017 3

25-4-2017 4
    ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ၾကီးဌာနအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြ႔ံၿဖိဳး တိုးတက္ေရးႏွင့္ ကမၻာလွည့္ခရီးသြားဧည့္သည္မ်ား ၀င္ေရာက္လည္ပတ္မႈအဆင္ေျပေခ်ာေမြ႔ေစ ေရးအတြက္ဘက္ေပါင္းစံုမွၾကိဳးစားေဆာင္ရြက္လွ်က္ရွိသကဲ့သို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏သာယာလွပေသာ ေရေျမေတာေတာင္သဘာ၀အလွအပမ်ားႏွင့္ သမုိင္းေၾကာင္း ခုိင္မာေသာ ယဥ္ေက်းမႈအႏုပညာ လက္ရာမ်ား၊ ဧည့္၀တ္ပ်ဴငွာမႈမ်ား၊ တုိင္းရင္းသားမ်ိဳးစံုတို႔၏ စိတ္၀င္စားဖြယ္ရာ ဓေလ့စရိုက္ မ်ား ေၾကာင့္ ႏုိင္ငံတကာမွ ခရီးသြားဧည့္သည္မ်ားအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္ ယာဥ္တန္းခရီးစဥ္မ်ားအေနျဖင့္ စိတ္၀င္တစားလာေရာက္ လည္ပတ္လွ်က္ရွိေၾကာင္း သတင္းရရွိ ပါသည္။      

 

Unicode Versions

မြန်မာနိုင်ငံ၏ ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားများလည်ပတ်ရန် ခရီးစဉ်ဒေသများဖြစ်သည့် ပုဂံ၊ အင်းလေး၊ မန္တလေး၊ မြောက်ဦး၊ ပင်းတယဒေသများ၊ ငွေဆောင်၊ ချောင်းသာ၊ ငပလီ၊ မောင်းမ ကန်၊ ကျိုက္ခမီ၊ စက်စဲ အပန်းဖြေကမ်းခြေများနှင့် ပျူ၊ ဟန်လင်း၊ ဗိဿနိုး၊ သရေခေတ္တရာ ရှေးဟောင်းမြို့တော်များသို့ ခရီးသွားများအနေဖြင့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရေကြောင်း၊ လေကြောင်း ခရီးစဉ်များအပြင် အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများမှတဆင့် နယ်စပ်ဝင်ပေါက်များမ ကိုယ်ပိုင်မော်တော်ယာဉ်၊ မော်တော်ဆိုင်ကယ်များစီးနင်း၍ ဗဟုသုတစုံလင်စွာလေ့လာစရာများ၊ ရှေးဟောင်းယဉ်ကျေးမှု မြင့်မားစွာ နေထိုင်သွား လာခဲ့မှုတို့အား လေ့လာရန်အတွက် လာရောက်လည်ပတ်လျှက်ရှိပါသည်။

            ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားလာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ကြီးကြပ်မှု၊ Bright View Travels & Tour Co.,Ltd ၏စီစဉ်မှုဖြင့် အိန္ဒိယနိုင်ငံသား ဧည့်သည်(၂၇)ဦးတို့သည် ဧပြီလ(၁၇)ရက်နေ့တွင် ၄င်းတို့ ၏မော်တော်ယာဉ်(၁၃)စီးဖြင့် တမူးနယ်စပ်ဂိတ်မ ဝင်ရောက်လာပြီး တမူး- ကလေး- ပခုက္ကူ- ပုဂံ- ကျိုက်ထို- မြဝတီမြို့များသို့ လှည့်လည်လေ့လာကာ ဧပြီလ(၂၁)ရက်နေ့တွင် မြဝတီနယ်စပ်ဂိတ်မ တဆင့် ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ဆက်လက်ထွက်ခွာ သွားခဲ့ပါသည်။

            ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားလာရေးဝန်ကြီးဌာနအနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ခရီးသွားလုပ်ငန်းဖွ့ံဖြိုး တိုးတက်ရေးနှင့် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွား ဧည့်သည်များ ဝင်ရောက်လည်ပတ်မှုအဆင်ပြေချောမွေ့စေ ရေးအတွက် ဘက်ပေါင်းစုံမ ကြိုးစားဆောင်ရွက်လျှက်ရှိသကဲ့သို့ မြန်မာနိုင်ငံ၏ သာယာလှပသော ရေမြေတောတောင်သဘာဝအလှအပများနှင့် သမိုင်းကြောင်း ခိုင်မာသော ယဉ်ကျေးမှုအနုပညာ လက်ရာများ၊ ဧည့်ဝတ်ပျူငှာမှုများ၊ တိုင်းရင်းသားမျိုးစုံတို့၏ စိတ်ဝင်စားဖွယ်ရာ ဓလေ့စရိုက်များ ကြောင့် နိုင်ငံတကာမ ခရီးသွားဧည့်သည်များအနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံသို့ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် ယာဉ်တန်းခရီးစဉ်များအနေဖြင့် စိတ်ဝင်တစားလာရောက်လည်ပတ်လျှက်ရှိကြောင်း သတင်းရရှိ ပါသည်။

Main Menu

Useful Myanmar Phrases

Auspicious to you all
Mingalar Bad


How are you?
nei kaun: ye. la:


Good morning
mingala nan ne khin: ba


Good evening
kaun: tho: nya. nei khin: ba


Good night/Good Bye
thwa: bi


Thank you
kyei: zu: tin ba de


Thank you very much
kyei: zu: amya: gyi: tin ba de


I cannot speak Myanmar
Myanmar lo matat' bu:


Do you understand?
khamya: na: le tha la:


May I take a photograph?
da' poun yai' lo. ya. mala:


May I use the telephone?
te li hpon: thoun: lo. ya. ma. la:


Where is the restroom?
ein tha be ma shi. tha le:


How much?
be lau' le:


What's that?
e: da ba le:


Very expensive
zei: mya: de


See you again
noun gya. thei: da paw.


Please to meet you.
twei. ya. da wan: tha ba de


Good luck
kan kaun: ba zei


Sorry
sel' mashi ba ne.


Excuse me
thi: khan ba


It's all right.
ya ba de


Yes (Male)
hou' ke khin bya.


Yes (Female)
hou' ke shin.


No
hin. in:


Really?
da ge la:


It's impossible.
ma hpyi' nain bu:


Possibly
hpyi' nain ba de


I beg your pardon (Male)
khin mya (?)


I beg your pardon (Male)
Shin (?)


Can I help you?
ku nyi ba ya. zei


Help!
kegya. ba oun:


Beautifull
hla. lai' ta


I want...
...gyin de


Directions

I want to go...
... go thwa: gyin ba de


Where is...?
...be na: ma le:


Turn left
be be cho:


Turn right
nya be cho:


Straight ahead
te, de. thwa: ba


Stop here
dima ya' ba


Slow down
hpyei: byei:


Be careful
tha di: hta: ba


Be careful, don't drive too fast
tha di: hta: ba: phyie: byei: maun:


Turn back
pyan hie:


Turn back
pyan hie:


How much do I owe you?
be lau' kya. tha le:


Keep the change
maan: ne. daw


Places

Airport
lei zei


Bus Station
ba saka: hma' tain


Railway Station
buda youn


Hotel
hou te


Embassy
than youn:


Hospital
hsei: youn


Clinic
hsei: gan:


Police Station
ye: sa khan:


Post Office
sa dai


Market
zei:


River Boat jetty
thin: baw: zei'


Guest house
e. yei' tha


Restaurant
sa: thau' hsain


Travel Related Links

Association of Southeast Asia NationsASEAN
Association of Southeast Asia Nations
www.aseansec.org


Association of Southeast Asia NationsASEAN
Association of Sou<<4R543W90-=98theast Asia Nations
www.aseansec.org

Pacific Asia Travel AssociationPacific Asia Travel Association
http://www.pata.org/

Myanmar Hotelier Association
Myanmar Hotelier Association

http://www.myanmarhotelier.org



  MTFMyanmar Tourism Federation
  http://www.myanmar.travel/

Search Our Site

Contact Us

Address Information

Building No. (33), Nay Pyi Taw, Union of Myanmar.
Union of Myanmar.

Information

Tel: 95 67 406129, 406130,
406460, 406244
www.myanmartourism.org

Contact Us

mo.moht@mptmail.net.mm
mohtmail@gmail.com
director.information.moht@gmail.com

Connect With Us

 

mobile app

Please download here

Room Booking

Thanks for staying with us! Please fill out the form below and our staff will be in contact with your shortly. The see all of our room options please visit the link below.
See All Rooms