Duties and Responsibilities of ASEAN & Regional Cooperation Department
ubein

Duties and Responsibilities

 

1. Providing travel information for domestic and international media.

2. Uploading the activities of the Ministry of Hotels and Tourism and sharing information related to tourism on the Website www.myanmartourism.org and media www.facebook.com/moht.mm.

3. Technically assisting for video conferencing meeting with line ministries and Regions & State Governments as part of e-Government activities.

4. Documentary video recording for meetings with international organizations, ceremonies and activities of the Ministry of Hotels & Tourism related to tourism.

5. Applying permission for special interest tours entering Myanmar through the borders such as caravan tours, motor cycle tours, cycling tours, yacht tours, cruise tours, river-cruise tours and charter flight tours to the Union Government and giving approval letter to tour companies and assigning liaison officers for that tours.

6. Providing travel news to MRTV and uploading news on ministry website and facebook.

 

ျပည္တြင္းျပည္ပဆက္ဆံေရးႏွင့္သတင္းျပန္ၾကားေရးဌာနခြဲ၏လုပ္ငန္းတာ၀န္မ်ား


၁။ ျပည္တြင္းျပည္ပ မီဒီယာမ်ားမွ ေမးျမန္းသည့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းဆိုင္ရာ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ေျဖၾကားျခင္း၊emailအီးေမးလ္မ်ားျဖင့္ ျပန္ၾကားျခင္း။

၂။ ခရီးသြားလုပ္ငန္းဆိုင္ရာအခ်က္အလက္မ်ားကို ၀န္ႀကီးဌာန၏Website www.myanmartourism.org ႏွင့္ media www.facebook.com/moht.mm တို႔တြင္ လႊင့္တင္ျခင္း။

၃။ e-Government ေဆာင္ရြက္မႈက႑တစ္ရပ္ျဖစ္သည့္ ဆက္စပ္၀န္ႀကီးဌာနမ်ား ျပည္နယ္/တိုင္းေဒ သႀကီးအစိုးရအဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ အခါအားေလ်ာ္စြာ ျပဳလုပ္သည့္ Vedio Conferencing စနစ္ျဖင့္ အစည္းအေ၀းက်င္းပျပဳလုပ္ရာတြင္ နည္းပညာပိုင္းဆိုင္ရာ ေဆာင္ရြက္ျခင္း။

၄။ ခရီးသြားလုပ္ငန္းႏွင့္သက္ဆိ္ုင္ေသာ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာအစည္းအေ၀းမ်ား၊ အခမ္းအနားမ်ား၊ ၀န္ႀကီး ဌာနလွဳပ္ရွားေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို ရုပ္သံမွတ္တမ္းတင္ျခင္း၊ သတင္းမီဒီယာဆိုင္ရာကိစၥရပ္မ်ား ေဆာင္ရြက္ျခင္း။

၅။ နယ္စပ္ေဒသ၀င္ေပါက္မ်ားမွ ၀င္ေရာက္လည္ပတ္ေသာခရီးစဥ္မ်ားျဖစ္သည့္ ေမာ္ေတာ္ကားယာဥ္တန္း ခရီးစဥ္၊ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ယာဥ္တန္းခရီးစဥ္၊ စက္ဘီးယာဥ္တန္းခရီးစဥ္၊ စက္တပ္ရြက္ေလွခရီးစဥ္ မ်ားႏွင့္ ဧရာ၀တီျမစ္ေၾကာင္းခရီးစဥ္၊ ခ်င္းတြင္းျမစ္ေၾကာင္းခရီးစဥ္၊ စင္းလံုးငွားေလယာဥ္ခရီးစဥ္၊ အေပ်ာ္စီးသေဘၤာခရီးစဥ္မ်ားအတြက္ စိစစ္ျခင္း၊ အစိုးရအဖြဲ႕သို႔ ခြင့္ျပဳမိန္႕မ်ားကို သက္ဆိုင္ရာဌာန၊ ကုမၸဏီမ်ားသို႕ အေၾကာင္းၾကားျခင္း၊ ခရီးစဥ္တြင္ လိုက္ပါမည့္ တာ၀န္ခံမ်ားကို တာ၀န္ေပးအပ္ျခင္း။

၆။ ခရီးစဥ္သတင္းမ်ားကို သတင္းစဥ္ႏွင့္ ရုပ္ျမင္သံၾကားမ်ားသို႔ ေပးပို႔ျခင္း၊ ၀န္ႀကီးဌာန Website နွင့္ Facebook တို႔တြင္ လႊင့္တင္ျခင္း၊ ခရီးစဥ္မွတ္တမ္းမ်ား ထိန္းသိမ္းျခင္း။

 

Main Menu

Useful Myanmar Phrases

Auspicious to you all
Mingalar Bad


How are you?
nei kaun: ye. la:


Good morning
mingala nan ne khin: ba


Good evening
kaun: tho: nya. nei khin: ba


Good night/Good Bye
thwa: bi


Thank you
kyei: zu: tin ba de


Thank you very much
kyei: zu: amya: gyi: tin ba de


I cannot speak Myanmar
Myanmar lo matat' bu:


Do you understand?
khamya: na: le tha la:


May I take a photograph?
da' poun yai' lo. ya. mala:


May I use the telephone?
te li hpon: thoun: lo. ya. ma. la:


Where is the restroom?
ein tha be ma shi. tha le:


How much?
be lau' le:


What's that?
e: da ba le:


Very expensive
zei: mya: de


See you again
noun gya. thei: da paw.


Please to meet you.
twei. ya. da wan: tha ba de


Good luck
kan kaun: ba zei


Sorry
sel' mashi ba ne.


Excuse me
thi: khan ba


It's all right.
ya ba de


Yes (Male)
hou' ke khin bya.


Yes (Female)
hou' ke shin.


No
hin. in:


Really?
da ge la:


It's impossible.
ma hpyi' nain bu:


Possibly
hpyi' nain ba de


I beg your pardon (Male)
khin mya (?)


I beg your pardon (Male)
Shin (?)


Can I help you?
ku nyi ba ya. zei


Help!
kegya. ba oun:


Beautifull
hla. lai' ta


I want...
...gyin de


Directions

I want to go...
... go thwa: gyin ba de


Where is...?
...be na: ma le:


Turn left
be be cho:


Turn right
nya be cho:


Straight ahead
te, de. thwa: ba


Stop here
dima ya' ba


Slow down
hpyei: byei:


Be careful
tha di: hta: ba


Be careful, don't drive too fast
tha di: hta: ba: phyie: byei: maun:


Turn back
pyan hie:


Turn back
pyan hie:


How much do I owe you?
be lau' kya. tha le:


Keep the change
maan: ne. daw


Places

Airport
lei zei


Bus Station
ba saka: hma' tain


Railway Station
buda youn


Hotel
hou te


Embassy
than youn:


Hospital
hsei: youn


Clinic
hsei: gan:


Police Station
ye: sa khan:


Post Office
sa dai


Market
zei:


River Boat jetty
thin: baw: zei'


Guest house
e. yei' tha


Restaurant
sa: thau' hsain


Travel Related Links

Association of Southeast Asia NationsASEAN
Association of Southeast Asia Nations
www.aseansec.org


Association of Southeast Asia NationsASEAN
Association of Sou<<4R543W90-=98theast Asia Nations
www.aseansec.org

Pacific Asia Travel AssociationPacific Asia Travel Association
http://www.pata.org/

Myanmar Hotelier Association
Myanmar Hotelier Association

http://www.myanmarhotelier.org



  MTFMyanmar Tourism Federation
  http://www.myanmar.travel/

Search Our Site

Contact Us

Address Information

Building No. (33), Nay Pyi Taw, Union of Myanmar.
Union of Myanmar.

Information

Tel: 95 67 406129, 406130,
406460, 406244
www.myanmartourism.org

Contact Us

mo.moht@mptmail.net.mm
mohtmail@gmail.com
director.information.moht@gmail.com

Connect With Us

 

mobile app

Please download here

Room Booking

Thanks for staying with us! Please fill out the form below and our staff will be in contact with your shortly. The see all of our room options please visit the link below.
See All Rooms