Hotels and Tourism Supervising Department
ubein

Duties and Responsibilities of Hotels and Tourism Supervising Department
1. Issuing and Supervising Hotels, Motels and Lodging-house business Licences.
2. Issuing and supervising the tour operation enterprise Licence.
3. Issuing and supervising the tourist transport business Licence.
4. Issuing and supervising the tour guide Business License.
5. Extension of all business Licences.
6. Cancellation of license which are not conformity with conditions.
7. Supervision and Reviewing on exciting hotels and tourism Law, rules, orders and directives.
8. Taking necessary (or) legal action against the enterprises for their breach of regulation prescribed in permitted licences.
9. Inspection and supervision the Business licences whether it is in conformity with the border for licensing of Hotels and Tourism for the respective regions.
10. Scrutinizing and submitting the appeal letter of licensed companies in accordance with upon preliminary inspection for their breach of terms and conditions defined in order for licensing of Hotel and tourism business.
11. Managing the announcement of tenders and choosing systematically for state owned Hotels.
12. Performing implementing the systematic procedures for the Hotels, Motels, Lodging- house and tourist transport business.
13. Performing implementing the systematic procedures for the tour operations and tour guides.
14. Supervising on the Joint Venture Hotels and Leased Hotels by Ministry.

 

ဟိုတယ္လုပ္ငန္းနွင့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းဆိုင္ရာႀကီးၾကပ္ေရးဌာနခြဲ၏ လုပ္ငန္းတာ၀န္မ်ား

၁။ ဟိုတယ္၊ မိုတယ္၊ တည္းခိုရိပ္သာလိုင္စင္ ထုတ္ေပးျခင္းႏွင့္ ႀကီးၾကပ္ျခင္း။
၂။ ခရီးလွည့္လည္ေရးလုပ္ငန္းလိုင္စင္ ထုတ္ေပးျခင္းႏွင့္ လုပ္ငန္းမ်ားႀကီးၾကပ္ျခင္း။
၃။ ပို႔ေဆာင္ေရးလုပ္ငန္းလိုင္စင္ ထုတ္ေပးျခင္းႏွင့္ လုပ္ငန္းမ်ားႀကီးၾကပ္ျခင္း။
၄။ ဧည့္လမ္းညႊန္လုပ္ငန္းဆိုင္ရာ လိုင္စင္ထုတ္ေပးျခင္းႏွင့္ လုပ္ငန္းမ်ားႀကီးၾကပ္ျခင္း။
၅။ လုပ္ငန္းလိုင္စင္မ်ား သက္တမ္းတိုးေဆာင္ရြက္ျခင္း။
၆။ စည္းကမ္းႏွင့္ မညီေသာ လိုင္စင္မ်ားပယ္ဖ်က္ျခင္း။
၇။ လုပ္ငန္းလိုင္စင္မ်ား လိုင္စင္ဆိုင္ရာအမိန္႕မ်ားအား ျပန္လည္သံုးသပ္ျခင္း၊ လုိအပ္ခ်က္မ်ား ျပင္ဆင္ေဆာင္ရြက္ျခင္း။
၈။ လိုင္စင္ခြင့္ျပဳထားေသာ လုပ္ငန္းမ်ားမွ ဥပေဒပါ ျပဌာန္းခ်က္မ်ားအေပၚ ေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္သည့္ လုပ္ငန္းမ်ားအား အေရးယူအျပစ္ေပးနိုင္ေရး ေဆာင္ရြက္ျခင္း။
၉။ ေဒသအလိုက္ ထုတ္ျပန္ထားေသာ အမိန္႔ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားကို လိုင္စင္ရ လုပ္ငန္းမ်ားလိုက္နာမွဳ ရွိ/မရွိ စစ္ေဆးၾကပ္မတ္ျခင္း။
၁၀။ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလုပ္ငန္းလိုင္စင္တစ္ခုခု ရယူထားသည့္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအေနျဖင့္ စည္းကမ္း ခ်က္ (သို႔မဟုတ္) သတ္မွတ္ခ်က္တစ္ရပ္ရပ္ကို ေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္ေၾကာင္း ပဏာမစစ္ေဆး
ေတြ႕ရွိခ်က္အေပၚ သက္ဆိုင္ရာလုပ္ငန္းရွင္မွ အယူခံတင္ျပလာပါက ဥပေဒျပဌာန္းခ်က္မ်ား အတိုင္း ျပန္လည္စိစစ္တင္ျပေဆာင္ရြက္ျခင္း။
၁၁။ ႏိုင္ငံပိုင္ဟိုတယ္မ်ား တင္ဒါေခၚယူရန္စီမံျခင္း၊ စိစစ္ေရြးခ်ယ္ရန္ စီမံျခင္း။
၁၂။ ဟိုတယ္၊ မိုတယ္၊ တည္းခိုခန္းမ်ားႏွင့္ ပို႔ေဆာင္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား စနစ္တက်ရွိေစရန္ ေဆာင္ရြက္ ျခင္း။
၁၃။ ခရီးလွည့္လည္ျပသေရးလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ဧည့္လမ္းညႊန္မ်ား စနစ္တက်ရွိေစရန္ ေဆာင္ရြက္ျခင္း။
၁၄။ ဌာနပိုင္ ငွားရမ္းဟိုတယ္မ်ား ၊ JV ဟိုတယ္မ်ားအား ႀကီးၾကပ္ေဆာင္ရြက္ျခင္း။

Main Menu

Useful Myanmar Phrases

Auspicious to you all
Mingalar Bad


How are you?
nei kaun: ye. la:


Good morning
mingala nan ne khin: ba


Good evening
kaun: tho: nya. nei khin: ba


Good night/Good Bye
thwa: bi


Thank you
kyei: zu: tin ba de


Thank you very much
kyei: zu: amya: gyi: tin ba de


I cannot speak Myanmar
Myanmar lo matat' bu:


Do you understand?
khamya: na: le tha la:


May I take a photograph?
da' poun yai' lo. ya. mala:


May I use the telephone?
te li hpon: thoun: lo. ya. ma. la:


Where is the restroom?
ein tha be ma shi. tha le:


How much?
be lau' le:


What's that?
e: da ba le:


Very expensive
zei: mya: de


See you again
noun gya. thei: da paw.


Please to meet you.
twei. ya. da wan: tha ba de


Good luck
kan kaun: ba zei


Sorry
sel' mashi ba ne.


Excuse me
thi: khan ba


It's all right.
ya ba de


Yes (Male)
hou' ke khin bya.


Yes (Female)
hou' ke shin.


No
hin. in:


Really?
da ge la:


It's impossible.
ma hpyi' nain bu:


Possibly
hpyi' nain ba de


I beg your pardon (Male)
khin mya (?)


I beg your pardon (Male)
Shin (?)


Can I help you?
ku nyi ba ya. zei


Help!
kegya. ba oun:


Beautifull
hla. lai' ta


I want...
...gyin de


Directions

I want to go...
... go thwa: gyin ba de


Where is...?
...be na: ma le:


Turn left
be be cho:


Turn right
nya be cho:


Straight ahead
te, de. thwa: ba


Stop here
dima ya' ba


Slow down
hpyei: byei:


Be careful
tha di: hta: ba


Be careful, don't drive too fast
tha di: hta: ba: phyie: byei: maun:


Turn back
pyan hie:


Turn back
pyan hie:


How much do I owe you?
be lau' kya. tha le:


Keep the change
maan: ne. daw


Places

Airport
lei zei


Bus Station
ba saka: hma' tain


Railway Station
buda youn


Hotel
hou te


Embassy
than youn:


Hospital
hsei: youn


Clinic
hsei: gan:


Police Station
ye: sa khan:


Post Office
sa dai


Market
zei:


River Boat jetty
thin: baw: zei'


Guest house
e. yei' tha


Restaurant
sa: thau' hsain


Travel Related Links

Association of Southeast Asia NationsASEAN
Association of Southeast Asia Nations
www.aseansec.org


Association of Southeast Asia NationsASEAN
Association of Sou<<4R543W90-=98theast Asia Nations
www.aseansec.org

Pacific Asia Travel AssociationPacific Asia Travel Association
http://www.pata.org/

Myanmar Hotelier Association
Myanmar Hotelier Association

http://www.myanmarhotelier.org



  MTFMyanmar Tourism Federation
  http://www.myanmar.travel/

Search Our Site

Contact Us

Address Information

Building No. (33), Nay Pyi Taw, Union of Myanmar.
Union of Myanmar.

Information

Tel: 95 67 406129, 406130,
406460, 406244
www.myanmartourism.org

Contact Us

mo.moht@mptmail.net.mm
mohtmail@gmail.com
director.information.moht@gmail.com

Connect With Us

 

mobile app

Please download here

Room Booking

Thanks for staying with us! Please fill out the form below and our staff will be in contact with your shortly. The see all of our room options please visit the link below.
See All Rooms